عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذهبت حيث" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yere gittim
| Ben internette söylenen yere gittim. | Open Subtitles | ذهبت حيث امرنى الموقع الالكترونى |
| Gitmem gereken yere gittim. Yapmam gerekeni yaptım. | Open Subtitles | ذهبت حيث أريد وفعلت ما أريد فعله |
| Kimsenin gidemediği o yere gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت حيث لم يذهب أحد |
| Gitmem gereken yere gittim. | Open Subtitles | ذهبت حيث كنت بحاجة للذهاب، |