| Kovuldun, defol git buradan seni iki yüzlü, içten pazarlıklı adi herif! | Open Subtitles | أنت مفصول ، أخرج من هنا يا ذو الوجهين ، أيها المزدوج المؤقت |
| İki yüzlü kaderde benim canımı senin alacağını mı düşündün? | Open Subtitles | لا تعتقد بأنّه أنا؟ تعتقد بأنّ المصير ذو الوجهين قد قدّرك بأن تسلبني حياتي؟ |
| Haklısın, iki yüzlü eski dostum. | Open Subtitles | حسنًا، أنت محق يا صديقي ذو الوجهين السابق |
| İkiyüz hala serbest ve çok tehlikeli. | Open Subtitles | تمكن هارفي ذو الوجهين من الفرار وهو مازال في منتهى الخطورة |
| İkiyüzlü Pembroke Kontu'nun ukala solucanı sakladığını nereden öğrendin? | Open Subtitles | ماذا فعلت لتتعرف على المنافق ذو الوجهين الإيرل بيمبروك كان يشبه الدودة المغرورة |
| Seni iki yüzlü şerefsiz. | Open Subtitles | الى رفض ملايين لهذه الشركة يا مُخادع ذو الوجهين |
| "O senin için sevdiğin oğlun benim içinse iki yüzlü canavardı. | Open Subtitles | لباهوبالي الذي من لحمك ودمك، فأنا أبدو كالوحش ذو الوجهين |
| Şansın yok,iki yüzlü köpek. | Open Subtitles | أيها الكلب ذو الوجهين عديم الرصيد |
| tuzağa düşürüldük. iki yüzlü çakal yavrusu! | Open Subtitles | لقد علقنا ذاك الثعلب ذو الوجهين |
| Yalancı, iki yüzlü şerefsiz. | Open Subtitles | أيها الكذاب، الوغد، ذو الوجهين |
| - Bir de Jay var elbette, herkese tepeden bakan, çük emici, iki yüzlü kalleş. | Open Subtitles | -و بالتأكيد هناك "جاي" مدعي التهذيب ذو الوجهين ، الخائن |
| Yalancı, iki yüzlü şerefsiz. | Open Subtitles | أيها الكذاب، الوغد، ذو الوجهين |
| Sanki saçmalayan, iki yüzlü dangalak ve beni bir kez kovan Noel Baba'yı beklemek gibi bir şey. | Open Subtitles | "هذا يبدو كانتظار "سانتا اذا كان "سانتا" هو الاحمق ذو الوجهين والذي يتفوه بالتفاهات والذي طردني مره |
| Emniyet Müdür Yardımcısı Dryden'mış... Tommy'nin "iki yüzlü şerefsiz" dediği kişi. | Open Subtitles | " نائب الرئيس الأعلى " درايدن" تومي " هو الوغد ذو الوجهين " |
| İki yüzlü sinsi domuz! | Open Subtitles | ايها الخنزير ذو الوجهين |
| İkiyüz Harvey çok tehlikelidir, tekrar ediyorum, çok tehlikelidir. | Open Subtitles | هارفي أو ذو الوجهين خطير جدا نكرر, خطير جدا |
| Sadece İkiyüz'ünkini. | Open Subtitles | طالما هو ذو الوجهين |
| İkiyüzlü insanlar dendiğini bilirsiniz. | Open Subtitles | افترض أنك سمعت عن الرجل ذو الوجهين |
| Ve kuzenim Johnny'nin, yeni ortağın, iznim olmadan hareket etmesi "eğer bu ikiyüzlü şerefsiz kendi kanına ihanet ediyorsa acaba bana ne yapar" diye düşünmene sebep oldu. | Open Subtitles | وإبن عمي " جوني " شريكك الجديد بالتصرف دون تكليف جعلك تظن إن كان هذا الخائن ذو الوجهين يخون عائلته |
| Belki de Two-Face'in basuru tutmuştur. | Open Subtitles | ربما يعاني ذو الوجهين من مشكلة في البواسير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 