"ذو عضلات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kaslı
• Muscle

İri yarı, hafif Kaslı bir adamım. Bununla başa çıkabilirim.
أنا رجل ضخم ذو عضلات معقولة أستطيع فعلها

Kaslı değil, ama yumuşak da değil...
ليس شخصاً ذو عضلات , و لكنه ليس أيضاً ضعيفاً

Kaslı bir erkek olsaydım farkederdiniz.
إنني أقطن هنا أعتقد أنكما كنتما لتلاحظان هذا لو كنتُ رجلاً مثيراً ذو عضلات

# I'm not Mr Muscle but I can be loathsome and I can hustle you
لست ذو عضلات ولكن يمكن أن # أكون حقيرًا ويمكنني سلبك.

Eğer öyle olmasaydı bile, ben daha çok, akıllı ve az Kaslı birini arıyorum.
وحتى إن لم يكن أخى , فأنا أبحث عن رومى ذو تفكير وليس ذو عضلات

Jess değişiklik olsun diye biraz Kaslı biriyle birlikte olabilir...
ظننت ان جيس يمكنها التعرف على رجل ذو عضلات

Bu bir erkeğin kolunun yaklaşık %60'ı, 20 yaş civarında, Kaslı.
إنها ذراع ذكر بنسبة 60% تقريباً في أوائل العشرينات ذو عضلات كبيرة

Booth, katilin Ember adında bir cadı olduğunu düşünüyor fakat katil daha Kaslı ve yapılı bir kadındı.
، بوث" يعتقد أنّ ساحرة اسمها "إمبر" هي القاتلة" . لكنّ الضحية كانت امرأة ذو عضلات قوية

Ben senin gibi Kaslı ve atletik değilim.
لست ذو عضلات و محب المغامرات مثلك

...tarif ettiğine göre soyguncu edepsiz, Kaslı...
وصفه بأنه مقرف و ذو عضلات

# I'm not Mr Muscle but I can be loathsome
لست ذو عضلات ولكن يمكن أن # أكون حقيرًا.