عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأسه صعودا وهبوطا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kafasını aşağı yukarı
| Kayıtlara geçsin Bay Alderson kafasını aşağı yukarı evet anlamında salladı. | Open Subtitles | دع عرض قياسية، أومأ السيد آلدرسن رأسه صعودا وهبوطا تشير إلى "نعم" |
| Tekrar, kayıtlara geçsin Bay Alderson kafasını aşağı yukarı evet anlamında salladı. | Open Subtitles | مرة أخرى، والسماح للعرض قياسية، أومأ السيد آلدرسن رأسه صعودا وهبوطا تشير إلى "نعم". |