"رأيته الليلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gece gördüm
• gece gördüğüm
• gece gördüğün
• akşam gördüklerimden
• gece burada gördüklerini

Dün gece gördüm onu.
اعتقد اني رأيته الليلة الماضية

- Onu dün gece gördüm.
لقد رأيته الليلة الماضية

Dün gece gördüğüm şeyle bir ilgisi var mı bilmiyorum.
إذا كان لهم علاقة بما رأيته الليلة الماضة

Ve dün gece gördüğüm şey için hayatımda ilk kez, neye inanacağımı bilmiyorum.
...و ما رأيته الليلة الماضية للمرة الأولى فى حياتى ، لا أعرف ما يجب على تصديقه

Senin basit eğitiminin çok ötesindeyim ben. Bu gece gördüğün üzere.
أنا أفوق تدريبك البسيط هذا مثل ما رأيته الليلة

Bu akşam gördüklerimden sonra, emniyet kemeri gibi her uçakta bundan olmalı.
بعد الذي رأيته الليلة يتطلب وجودها على الطائرات مثل حزام المقعد

Yalnızca çocuk değil aynı zamanda bu gece burada gördüklerini de saklamalısın.
ليس فقط بشأن الطفل بل بشأن ما رأيته الليلة

Bu akşam gördüklerimden sonra o kadar da kolay değil.
ليس بعد الذى رأيته الليلة

Lütfen, Bay Rothstein'e bu gece burada gördüklerini anlat.
و ارجوك اخبر السيد (روثستاين) ما رأيته الليلة.