| - Rygel, kimseyi gördün mü? - Hayır, kimseyi görmedim. | Open Subtitles | رايجل" هل رأيت أي أحد ؟" - لا لاأحد - |
| İki sola, iki sağa ve oradayız. - Hiç gülümseyen birini gördün mü? | Open Subtitles | إلى اليسار ثم إلى اليمين، ونصل إذا رأيت أي أحد ، ابتسمي |
| Ondan önce plajın herhangi bir yerinde başka birini gördün mü? | Open Subtitles | قبل تلك اللحظة، هل رأيت أي أحد آخر بأي مكان عند الشاطئ؟ |
| Dışarıda herhangi birini görürsen, protokolü takip et ve onları durdur. | Open Subtitles | إذا رأيت أي أحد يخرج اتبع النظام وأوقفهم |
| Bu pislikle uğraşan birini görürsen bana söyle. | Open Subtitles | إذا رأيت أي أحد يتلاعب ستخبرني |
| Yanmaz giysi giymiş birini gördünüz mü peki? | Open Subtitles | 48,089 وهل رأيت أي أحد يرتدي بزّةً مضادة للحرائق؟ لا تظن أنني سأُخبرك إن رأيت ذلك؟ |
| - Odada birini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت أي أحد في الغرفة؟ |
| Hiç trahomlu birini gördün mü? | Open Subtitles | - أجل - هل رأيت أي أحد مصاب بالتراخوما؟ |
| Dışarıda başka birini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أي أحد آخر هنا؟ |
| Bu pislikle uğraşan birini görürsen bana söyle. | Open Subtitles | إذا رأيت أي أحد يتلاعب ستخبرني |
| birini görürsen kornaya aban, tamam? | Open Subtitles | إن رأيت أي أحد إضرب البوق، اتفقنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 