| Daha şimdi gelecek haftanın yemek listesini gördüm ve üzerinde senin adın vardı. | Open Subtitles | لقد رأيت قائمة الوجبات للإسبوع المُقبل وأنتَ موجود بها |
| Tanık listesini gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت قائمة الشهود سوف تستمر حوالي 6 أسابيع |
| - PAF takım listesini gördüm. | Open Subtitles | ما الأمر؟ لقد رأيت قائمة الفريق |
| Zayiat listesini gördün mü? | Open Subtitles | فى الوصول لهؤلاء الرجال على الشاطئ هل رأيت قائمة الضحايا ؟ |
| Davetli listesini gördün. Hepsi neredeyse 4.5 veya üstü. | Open Subtitles | لقد رأيت قائمة الضيوف، انهم 4.5 و ما فوق |
| 816 sefer sayılı uçağın yolcu listesini gördün mü? Hayır. | Open Subtitles | هل رأيت قائمة المسافرين للرحله رقم 816؟ |
| Canary Rıhtımı Savaşı'ndan sonra ölenlerin listesini gördüm. | Open Subtitles | معركة كاناري وارف لقد رأيت قائمة الموتى |
| Konuk listesini gördüm. | Open Subtitles | رأيت قائمة المدعوين |
| - Ne oldu? - PAF takım listesini gördüm. | Open Subtitles | ما الأمر - لقد رأيت قائمة الاحتاطيين - |
| Davetli listesini gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت قائمة الضيوف |
| Oğlunun Noel listesini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت قائمة ابنك لعيد الميلاد؟ |
| Zayiat listesini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت قائمة الضحايا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 