عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأيت منزلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ev gördüm
| Yolda gelirken bir ev gördüm, görünüşe göre valinin emriyle uzun zamandır kapalı duruyormuş. | Open Subtitles | رأيت منزلاً عبر الطريق مغلق بأمر الحاكم و حاله يدل علي أنه مغلق منذ مده |
| Yolda gelirken bir ev gördüm, görünüşe göre valinin emriyle uzun zamandır kapalı duruyormuş. | Open Subtitles | رأيت منزلاً عبر الطريق مغلق بأمر الحاكم و حاله يدل علي أنه مغلق منذ مده |
| Bu gece çok seveceğin kocaman bir ev gördüm, ve... | Open Subtitles | رأيت منزلاً عظيماً الليلة ستحبينه |