عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رؤية شيء رائع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Süper bir şey görmek
-
Müthiş bir şey görmek
| - Süper bir şey görmek ister misiniz? | Open Subtitles | تريدون رؤية شيء رائع ؟ |
| Çocuklar. Müthiş bir şey görmek ister misiniz? | Open Subtitles | مرحبا يا رفاق أتريدون رؤية شيء رائع ؟ |
| Müthiş bir şey görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد رؤية شيء رائع حقا ؟ |
| "Çocuklar. Müthiş bir şey görmek ister misiniz?" | Open Subtitles | "مرحبا يا رفاق أتريدون رؤية شيء رائع ؟" |