| Deniz Kuvvetleri Komutanı oldun ve verdikleri rütbe albaylık mı oldu? | Open Subtitles | اذاً رئيس العمليات البحّرية وجعلوك نقيب فحسب؟ |
| Deniz Kuvvetleri Komutanı, kırmızı hattan arıyorum. | Open Subtitles | هذا رئيس العمليات البحرية يحييكم من الأسطول الأحمر، إنتهى |
| Ben Deniz Kuvvetleri Komutanı, kırmızı hattan arıyorum. | Open Subtitles | هذا رئيس العمليات البحرية يحييكم من الأسطول الأحمر، إنتهى |
| Deniz harekat başkanı köprü üstünde. Kaptan köprü üstünde. | Open Subtitles | رئيس العمليات البحرية في منصة السفينة النقيب في منصة السفينة. |
| Cenaze törenine, Ordu Özel harekat başkanı geldi ve bir kamu şahadetnamesi verdi. Ama sadece Ashley White'ın cesaretine değil, takımındaki bütün kızlara. | TED | وخلال جنازتها، ألقى رئيس العمليات العسكرية الخاصة بيانا عامّاً ليس اعترافا ًبشجاعة آشلي وايت، ولكن بكلّ زملائها في الفريق. |
| Ronnie senin eski işinin başına geçti, saha ajanları şefi. | Open Subtitles | روني يقوم بعملك السابق، رئيس العمليات الميدانية |
| Ronnie senin eski işinin başına geçti, saha ajanları şefi. | Open Subtitles | روني يقوم بعملك السابق، رئيس العمليات الميدانية |
| Ben şirket operasyonlarından sorumlu başkan yardımcısıyım. | Open Subtitles | أنا نائب رئيس العمليات نائب الرئيس |
| Deniz Kuvvetleri Komutanı köprü üstünde. | Open Subtitles | رئيس العمليات البحرية في منصة السفينة |
| - Deniz Kuvvetleri Komutanı köprü üstünde. | Open Subtitles | رئيس العمليات البحرية على منصة السفينة |
| Deniz Kuvvetleri Komutanı. | Open Subtitles | أنه رئيس العمليات البحرية |
| Deniz Kuvvetleri Komutanı mı? | Open Subtitles | رئيس العمليات البحرية؟ |
| Deniz Kuvvetleri Komutanı. | Open Subtitles | -ما هو؟ أنه رئيس العمليات البحرية |
| Deniz harekat başkanı? | Open Subtitles | ماذا عن رئيس العمليات البحرية؟ |
| - Deniz harekat başkanı köprü üstünde. | Open Subtitles | رئيس العمليات البحرية في منصة السفينة |
| - Ben deniz harekat başkanı. | Open Subtitles | معكم رئيس العمليات البحرية |
| Ben de Bay Livingston'un şirketinin operasyonlarından sorumlu başkan yardımcısıyım. | Open Subtitles | أنا نائب رئيس العمليات لشركة السيّد (ليفينغستون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 