"رازمس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Rasmus

Çünkü bunun ardında Rasmus varsa, adam kesinlikle dalga geçmiyordur.
لأنّه إذا كان (رازمس) وراء ذلك، فواضح أنّه لا يمزح.

Edward Rasmus, yumuşak oynamakla tanınan biri değil, yani bu iş sertleşebilir.
(إدوارد رازمس) ليس معروفًا عنه التهاون، لذا فالأمر قد يبيت عسيرًا.

Hayatımız boyunca biriktirdiklerimizi Rasmus'a yatırdık ve adam onları çaldı.
استثمرنا مدّخرات عمرنا في شركة (رازمس)، ولقد سرقها.

Bu rastgele bir haneye tecavüz değildi. Edward Rasmus'un parmağı var, bunu biliyorum.
ذلك لم يكُن اقتحامًا عشوائيًّا، بل إنّ (إدوارد رازمس) ضالع بالأمر.

Baba, Rasmus her kimi tuttuysa işini bitirene kadar gelmeye devam edecek ya da Rasmus işi bitirecek bir başkasını tutacak.
أبي، من استأجره (رازمس) سيظل يواتيني حتّى يتم مهمّته. وإلّا سيستأجر (رازموس) أحدًا آخر ليتم المهمّة.

Edward Rasmus için interneti tarayan uzaktan erişimli bir trojanım vardı.
أطلقت برنامج ولوج عن بعد ليجوب شبكة المعلومات بحثًا عن (إدوارد رازمس).

Deadshot mı Rasmus mu? Seçim senin.
أما "الطلقة القاتلة" أو (رازمس)، القرار لك.

Rasmus şehirden kaçıyordu ve ben de öncelikleri yeniden belirlemek zorunda kaldım.
(رازمس) كان في طريقة للهرب من المدينة وتحتّم عليّ إعطاءه الأولويّة.

Polis şimdi aradı. Edward Rasmus tutuklanmış.
اتّصلت الشرطة توًّا، تم اعتقال (إدوارد رازمس).

Hayır Bay Rasmus.
-لا يا سيّد (رازمس ).

Çift, yatırımcı Edward Rasmus aleyhindeki bir hukuk davasında CNRI'dan avukat Laurel Lance tarafından temsil ediyordu.
"كان يُزمع تمثيلهم من قبل المحاميّة (لورل لانس)..." "في الدعوى القضائيّة المقدّمة ضدّ مدير الأعمال الماليّة (إدوراد رازمس)"

- Edward Rasmus Laurel'ın mahkemeye verdiği mali danışman tetiği kendi çekmemiş olabilir ancak emri muhtemelen kendisi verdi.
(إدوارد رازمس) المستشار الماليّ الذي سيمثل أمام المحكمة على يد (لورل)... ربّما لا يكون القاتل، لكنّه على الأرجح من كلّف القاتل.