عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راغوفانشي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Raghuvanshi
| Raghuvanshi ailesinin yaninda 30 yildir calisiyorum | Open Subtitles | إني أعمل عند عائلة (راغوفانشي) منذ 30 عاماً |
| Prithviraj Raghuvanshi dogruya tapar. | Open Subtitles | (بريتفراج راغوفانشي) يقدس الحقيقة |
| Prithviraj Raghuvanshi'ni tanimadin mi? | Open Subtitles | ألا تعرفين (بريتفراج راغوفانشي)؟ |
| - Evet? - BenPrithviraj Raghuvanshi'nin kardesiyim | Open Subtitles | -أنا أخت (بريتفراج راغوفانشي ) |
| Prithviraj Raghuvanshi dogruya tapar | Open Subtitles | (بريتفراج راغوفانشي) يقدس الحقيقة |