| Nasıl dönüyorum, seyret. | Open Subtitles | راقبيني وأنا أعبر هذا المنعطف. |
| Beni seyret, bunda iyiyimdir. | Open Subtitles | راقبيني أنا بارع في هذا |
| - Beni izle, Anne! | Open Subtitles | راقبيني إتفقنا، يا أمي؟ راقبيني |
| Bak, şimdi Beni izle, sakın korkma. | Open Subtitles | انظر، فقط راقبيني الآن، لا.. لا تخافي |
| İzle de gör. Şimdi biraz sessizlik rica ediyorum. Teşekkürler. | Open Subtitles | راقبيني وحسب، والآن صمتًا شُكرًا |
| - Gidemezsin. - İzle de gör. | Open Subtitles | لـاـ يُمكنك راقبيني. |
| - Gidemezsin! - İzle ve gör. - Maggie! | Open Subtitles | ـ لا يمكنك المغادرة وحسب ـ راقبيني |
| Ne görüleceğim ne de duyulacağım. İzleyin de görün. | Open Subtitles | عليّ أن أكون غير مسموع وغير مرئي راقبيني |
| Başaracağım, izle beni. | Open Subtitles | سأفعل ذلك، راقبيني فقط. |
| Ben veririm. İzle şimdi. | Open Subtitles | أنا سأفعل ، راقبيني |
| seyret. Telesekreter çıktı. | Open Subtitles | راقبيني ...هذا جهاز الرد الآلي |
| Beni seyret, bunda iyiyimdir. | Open Subtitles | أختي راقبيني أنا بارع في هذا |
| seyret anne. | Open Subtitles | راقبيني يا أمي |
| seyret beni. | Open Subtitles | راقبيني |
| Unni, orada oturup Beni izle. | Open Subtitles | أوني، أنتِ اجلسي هناك و راقبيني |
| Sadece Beni izle ve yaptığımı yap. | Open Subtitles | فقط راقبيني وافعلي ماافعل |
| Peki, Beni izle. | Open Subtitles | حسناً، فقط راقبيني. |
| Hayır! Beni izle. | Open Subtitles | ...هنا، راقبيني |
| - Bizi bulurlar. - İzle de gör. | Open Subtitles | سوف يعرفون مكاننا - أجل، راقبيني - |
| İzle de gör. | Open Subtitles | راقبيني |
| İzle de gör. | Open Subtitles | راقبيني. |
| Şimdi izle ve gör. - Selam, ahbap. | Open Subtitles | الأن راقبيني وتعلمي |
| İzleyin de gördün. | Open Subtitles | راقبيني |
| İzle beni. | Open Subtitles | في الحقيقة، راقبيني |
| Koşuşumu izle şimdi! | Open Subtitles | راقبيني وأنما اهرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 