عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راقب هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dikkat et
| Yumruğa dikkat et. | Open Subtitles | راقب هذه القبضة. |
| Şuradaki destek ayağına dikkat et. | Open Subtitles | فقط راقب هذه الساق هنا. |
| Tekmeye dikkat et! | Open Subtitles | راقب هذه الركلة! |
| Bacağa dikkat et! | Open Subtitles | راقب هذه القدم! |
| Koğuşlara dikkat et, Hudson. | Open Subtitles | ماجور ؟ (راقب هذه الممرات يا (هيدسون |
| Eline dikkat et! | Open Subtitles | راقب هذه اليد |