عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راكما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Rakma
| Rakma sen teyze, ben de babanne oluyorum artık. | Open Subtitles | راكما ، أنت ستصبحين عمّة وأنا سأكون جدّة الآن |
| Rakma senin şaşı olduğu söyleyerek beni kandırmış. | Open Subtitles | راكما خدعني بقوله انك احول العينين |
| Rakma... onları içeri götür. | Open Subtitles | راكما . . خذهم للداخل |
| Ve Rakma Abla dedi ki... | Open Subtitles | والأخت راكما كانت تقول |