عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راوندتري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Rowntree
| Grosvenor'a gideceksin, ismin, Rowntree olacak. | Open Subtitles | أنت في غروفنر، واسمك هو (راوندتري) مثل سمارتي وشافت |
| - Olacaksın! Sen, Bay Rowntree'sin! | Open Subtitles | -بلى ، أنت سيد (راوندتري) الآن |
| "Grosvenor'a gideceksin." "İsmin, Rowntree, Smarties'lerdeki gibi." | Open Subtitles | أنت من غروفنر، واسمك هو (راوندتري) |
| - Evet, Rowntree! | Open Subtitles | -بلى (راوندتري ) |