| O savcıya bağlı ama adamı iyi benzetmiş Raylan. | Open Subtitles | حسنا ذلك يعود للقسم لكنه فعلاً انتقم منه (يا (راي لان |
| Bazıları burayı gerçekten seviyor Raylan. | Open Subtitles | بعض الاشخاص في الحقيقة يحبون (المكان هنا يا (راي لان |
| Springer Hanım, ben Federal Şerif Raylan Givens. | Open Subtitles | انسة (سبرنغر) هذا هو الضابط في سلاح المارشال الامريكي (راي لان جيفنز) |
| Niye kaçtığımı sana anlatmayı çok isterdim Raylan ama sana bu aramayı takip ettirdiğini bilecek kadar saygım var. | Open Subtitles | حسنا (راي لان) انا في الحقيقة اود ان اخذ وقتا لكي اشرح لك لماذا هربت لكن لدي احترام كاف لك لتعرف انك ربما تضع خطة لهذا |
| Ben çocukken Raylan, Hermey bana ilham verdi. | Open Subtitles | في كل وقت يا (راي لان) عندما كنت صغيراً هيرمي) كان يأسرني) |
| Her gün etrafta dolaşıp da tanıdık bir yüz görmemenin ne kadar rahatlatıcı olduğunu unutmuşsun Raylan. | Open Subtitles | راي لان) ربما لا تتذكر) ماهو طعم الراحة عندما تتمشى كل يوم وكل ماتراه هو الغرباء |
| Ben Federal Şerif Raylan Givens. | Open Subtitles | سيدة (كيرنز) ، انا ضابط في (في سلاح المارشال الامريكي (راي لان جيفنز |
| Çok önemli olmasa bunu senden istemezdim Raylan. | Open Subtitles | راي لان) انا لم اكن لإطلب منك لو لا ان الامر) لم يكن مهماً جداً |
| Raylan Givens'ın ruhuna baktın mı? | Open Subtitles | هل القيت نظرة خاطفة داخل روح راي لان جيفنز) ؟ ) |
| Söylemeni istediğim şey tam olarak da buydu Raylan Givens. | Open Subtitles | ذلك هو الامر تحديداً الذي اردت ان اسمعه منك يا (راي لان جيفنز) ؟ |
| Raylan'ınkini kullanıveririm. | Open Subtitles | (انا فقط سوف استخدم مضرب (راي لان |
| Babana söyle de boşversin Raylan. | Open Subtitles | راي لان) اخبره ان يتركه لوحده) |
| Boyd Crowder'ın evinizde Şerif Raylan Givens tarafından vurulması olayına ilişkin birkaç soru soracağım. | Open Subtitles | انسة (كراودر) انا فقط اود ان اسألك اسئلة قليلة بخصوص الليلة التي اطلقت النار على (بويد كراودر) من قبل الضابط (راي لان جيفنز) |
| Göründüğü gibi değil Raylan. | Open Subtitles | (انه ليس كما بدا لك يا (راي لان |
| Nasıl yardım edebilirim Raylan? | Open Subtitles | كيف يمكنني ان اساعدك (راي لان) ؟ |
| Zenginlerden hoşlanmıyorsun demek Raylan? | Open Subtitles | انت لست مثل الاغنياء ، هاه (راي لان) ؟ |
| Yaşlı insanlarız Raylan. | Open Subtitles | (نحن كبار في السن (راي لان |
| Bu benim oğlum Raylan. | Open Subtitles | (هذا هو ابني (راي لان |
| Raylan Givens. | Open Subtitles | (حسناً (راي لان جيفنز |
| Yapma Raylan. | Open Subtitles | (يا الهي (راي لان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 