| Evleniyorsunuz biliyorum... Hayır, hayır. Tanrım, hayır. | Open Subtitles | أعلم بأنكم ستتزوجون لا,لا,لا يا رباااه , حسناً |
| Aman Tanrım! | Open Subtitles | ليس من المفترض لهذا أن يحدث ياللهول! , رباااه |
| Hey, sen bir dağologsun. Aman Tanrım, Aman Tanrım. | Open Subtitles | أنت "جبليست" يا رباااه , يارباااه |
| - Aman Tanrım! Şuna bir bakın! | Open Subtitles | -يا رباااه أنظري لنفسكِ |
| Oh, Tanrım! | Open Subtitles | , رباااه |
| Tanrım! | Open Subtitles | يا ربي رباااه |
| Tanrım. | Open Subtitles | يا رباااه |
| Tanrım! | Open Subtitles | انت رباااه |
| Tanrım! | Open Subtitles | رباااه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 