عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربطوها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bağladılar
| Bir de onu kukla gibi geminin ucuna bağladılar mı? | Open Subtitles | هل ربطوها بقوس ووضعوها كتمثال في مقدمة السفينة؟ |
| - Onu bir ağaca bağladılar ve... - Kim? | Open Subtitles | لقد ربطوها بشجرة و |