"ربما أنا فقط" - ترجمة من عربي إلى تركي

• belki de sadece
• Belki ben

Yada belki de sadece hiçbir şeyi ciddiye almak istemiyorum.
أو ربما أنا فقط لا أريد أن آخذ أى شىء على محمل الجد

Ya da belki de sadece benim kadar yalnız birini bakıp gördüm.
أو ربما أنا فقط نظرت و شاهدت شخصاً كان وحيــداً كما أكون أنا.

Tamam, pekâlâ, belki de sadece hatıralardan bahsetmek istemişimdir.
أن هذا يشبه أيام الجامعة بأي شكل. حسنا، ربما أنا فقط أردت أن أتذكر الماضي.

Belki ben sadece aciz değilim sağ , mutlu olmak ?
ربما أنا فقط غير قادرة على أن أصبح سعيدة

Belki ben son zamanlarda üzerimde bir iyimserlik hali var.
... حسناً ... ربما أنا فقط أشعرُ بوخزةٍ من التفاؤل

belki de sadece belimi gıdıklamasını istediğimden, kafam karışmıştır.
.ربما أنا فقط مشوشه وأريده ان يدغدغني

belki de sadece şanssızım.
ربما أنا فقط غير محظوظ

Belki ben kontrolden çıktım.
ربما أنا فقط خارجة عن السيطرة

Belki ben şaşırdım.
ربما أنا فقط مشوش قليلاً

Belki ben...
... ربما أنا فقط