| Bu etki saniyelerle belki beş saniye idi. | Open Subtitles | وقد كان الأثر في نطاق الثواني ، ربما خمسة ثوان |
| Belki, belki beş ya da altı, yakın kasabaları sayarsanız. | Open Subtitles | ربما خمسة أو ستة ؛ إذا أحصيتِ البلدات المجاورة |
| ..belki beş, on, onbeş yıl içinde anlayacakları bir şey. | Open Subtitles | في خمسة، عشرة، ربما خمسة عشر عاما. |
| Dört, Belki de beş. | Open Subtitles | أربعة , ربما خمسة |
| - Dört Belki de beş yıl. | Open Subtitles | -أربعة أعوام، ربما خمسة |
| Dört ya da beş gün, daha fazla dayanamaz. | Open Subtitles | ربما يستطيع الصمود أربعه , ربما خمسة أيام ليس لوقت أطول |
| belki beş hafta. | Open Subtitles | ربما خمسة أسابيع |
| Bilmem. Dört. belki beş. | Open Subtitles | لا أعلم, أربعة ربما خمسة أخبر (بك) بالأمر |
| Dört, belki beş gün. | Open Subtitles | أربعة ، ربما خمسة أيام |
| belki beş ya da altı. | Open Subtitles | حسناً، ربما خمسة أو ستة |
| - Dört ay önce, belki beş. | Open Subtitles | منذ أربعة أشهر، ربما خمسة. |
| - belki beş dinari... | Open Subtitles | ربما خمسة |
| Belki de beş... | Open Subtitles | ربما خمسة... |
| - Belki de beş. | Open Subtitles | - ربما خمسة |
| - Dört ya da beş tane efendim. | Open Subtitles | ربما خمسة أسقطت اثنين يوم الاثنين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 