عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربما لدينا مشكلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bir problemimiz olabilir
-
- Bir sorunumuz olabilir
| Çok üzgünüm Majesteleri ama korkarım Bir problemimiz olabilir. | Open Subtitles | أوه,سيدي,أنا آسفة لكنني أعتقد أنه ربما لدينا مشكلة |
| Bilemiyorum. Daha büyük Bir problemimiz olabilir. | Open Subtitles | لا أعرف, لكن ربما لدينا مشكلة أكبر هنا. |
| Bir problemimiz olabilir. | Open Subtitles | ربما لدينا مشكلة. |
| - Bir sorunumuz olabilir. | Open Subtitles | ربما لدينا مشكلة |
| Bir problemimiz olabilir. | Open Subtitles | ربما لدينا مشكلة. |