| Peki akşam yemekte size katılmam için iznim olacak mı? | Open Subtitles | ربما هل سيسمح لي بالانضمام لكم على العشاء الليلة؟ |
| Ya da ağrı var mı? - Sesler duyuyor musun? | Open Subtitles | أم بالهدوء ربما هل تسمع أصواتاً ؟ |
| Yoksa az önce senin yanında olmamı mı bekledin? | Open Subtitles | ... ربما هل توقعتي أن اؤيديك في تلك الحالة ؟ |
| Sizce kaç yaşındadır burada? - Yedi olabilir. - Parmak izlerine baktın mı? | Open Subtitles | سبعة ، ربما هل قمتي بفحص بصماتها ؟ |
| O çocukla bir alakası var mı sence? | Open Subtitles | ربما هل لهذا الطفل علاقه بما يحدث ؟ |
| Daha bulamadık mı? | Open Subtitles | ربما هل وجدناهم بعد؟ |
| Bunun bir önemi var mı? Olabilir. Omuzunu incitecek bir şey yaptın mı? | Open Subtitles | ربما هل فعلت شيئاً ليؤلمك؟ |
| - Oldu. - Arka tarafları fırçaladın mı? | Open Subtitles | ــ ربما هل نظفت بالخلف ؟ |
| Belki de. Bu benim iç çamaşırım mı? | Open Subtitles | ربما هل هذه ملابسي الداخلية؟ |
| Bu işe yarar mı? | Open Subtitles | .ربما هل سينفع هذا؟ |
| Olabilir. - O burada mı? | Open Subtitles | ربما هل هي هنا؟ |
| Acaba hatırladın mı? | Open Subtitles | ... ربما هل تتذكرين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 