| Diğerleri gerçekleri kaldırıp kaldıramayacaklarını düşünürken riyakârlık bazılarının birkaç güzel özür uydurmasına yardımcı olabilir... | Open Subtitles | عدم الأمانة ربما يساعد في بعض التعديلات بينما تترك البعض الاخر تساءل إن بالإمكان تحمل الحقيقة. |
| Son yazdıklarına bakarsak meselenin özünü öğrenmemize yardımcı olabilir. | Open Subtitles | ان كان باستطاعتنا أن نراجع بعض ما ورد فيها الان ربما يساعد فى فهم كل هذا |
| Bunun yardımı olabilir. Gece kulübünde ölüm, acil arama yapılmış. | Open Subtitles | ربما يساعد هذا، حادثة موت في ملهي ليلي تم إبلاغها للنجدة |
| Senin için bazı şeylerin netlik kazanmasına yardımı olabilir. | Open Subtitles | ربما يساعد ذلك في جعل الأمور أوضح بالنسبة لك |
| Bu da gezegenin kuru ikliminin kontrolüne yardım ediyor olabilir. | Open Subtitles | ربما يساعد بالتحكّم بمناخ الكوكب الجافّ |
| Samaritan'a şifreli mesajlarını yayma konusunda yardım ediyor olabilir. | Open Subtitles | هو ربما يساعد (السامري) في نشر رسائله المشفرة |
| - Evet, yardımcı olur. | Open Subtitles | نعم ، ربما يساعد ذلك |
| Bu yüzden, evet, yani Merdiven'e çıkmanın yardımı dokunabilir ama bu, çocuğunun hasta olup olmadığını değiştirmez. | Open Subtitles | لذا، نعم، اعنى الصعود على السلم ربما يساعد ولكنه لن يغير من حقيقة ان طفلتك مريضة ام لا |
| Bazı şeyleri netleştirmeye yardımcı olabilir. Benim tarafımdan mı? | Open Subtitles | ربما يساعد في إيضاح الاشياء جانبي؟ |
| - Katile bir lakap takmak yardımcı olabilir. | Open Subtitles | إعطاء القاتل لقب جذاب ربما يساعد |
| Her neyse, böyle bir örneğin olduğunu bilmek Dekanın onun atılması için aradığı zemini bulmasına yardımcı olabilir. | Open Subtitles | على العموم, معرفة أن هذا نموذج حياتها ربما يساعد العميدة (روثر) بالبحث في سبب لطردها |
| Eğer kollarını çapraz yaparsan yardımcı olabilir. | Open Subtitles | ربما يساعد إذا ثنيتي دراعيكِ |
| Ama bunun yardımı olabilir. | Open Subtitles | ولكن هذا ربما يساعد. |
| Bunun yardımı olabilir. | Open Subtitles | حسنا,هذا ربما يساعد |
| Bunun yardımı olabilir diye düşündüm. | Open Subtitles | أعتقد ربما يساعد |
| Belki uyanmasına yardımcı olur. | Open Subtitles | ربما يساعد في إيقاظها |
| Evet, yardımcı olur. | Open Subtitles | نعم ذلك ربما يساعد |
| Bu bölük pürçük hatırlamalarına bir yardımı dokunabilir. | Open Subtitles | ربما يساعد ذلك في حث تلك الشظايا |
| Bence birçok içkinin yardımı dokunabilir. | Open Subtitles | أعتقد أن شرب الكثير ربما يساعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 