| - Vergi gününe kadar beklersek Vergi memuru kesin gelir. | Open Subtitles | حسناً, إذا انتظرنا حتى يوم الضرائب أنا متأكد من أن رجل الضرائب سوف يظهر. |
| Ona bir süre Vergi memuru lakabını taktıklarını biliyor muydunuz? | Open Subtitles | تعلم أنه كانوا يطلقون عليه رجل الضرائب لفترة ؟ |
| Yani kim vergi müfettişini öldürmek istemez ki, değil mi? | Open Subtitles | من منا لا يريد قتل رجل الضرائب... ؟ |
| Yani kim vergi müfettişini öldürmek istemez ki, değil mi? | Open Subtitles | من منا لا يريد قتل رجل الضرائب... ؟ |
| Vergi müfettişleri çok sevilen tipler değildir. | Open Subtitles | ان رجل الضرائب ليس محبوب دائما |
| Vergi müfettişleri çok sevilen tipler değildir. | Open Subtitles | ان رجل الضرائب ليس محبوب دائما |
| Bana daha çok bir vergi tahsildarı gibi geldi. | Open Subtitles | . يشبة رجل الضرائب بالنسبة لى |
| Bu hesapların mevcut olmasının tek sebebi Vergi memuru kapıya dayandığında saklamış olmam. | Open Subtitles | السبب الوحيد في نجاة هذه الحسابات هو أنني أخفيتها في حال أتى رجل الضرائب |
| Vergi memuru geliyor ve kurutuyor | Open Subtitles | رجل الضرائب يأتي, ويستنزفك حتي الجفاف |
| Ona bu yüzden Vergi memuru diyorlardı. | Open Subtitles | .. لهذا السبب كانوا يسمونه رجل الضرائب |
| Vergi memuru gelir ve... | Open Subtitles | يأتي رجل الضرائب |
| - Vergi memuru mu? | Open Subtitles | تقصد رجل الضرائب ؟ |
| Siktir git, Vergi memuru. | Open Subtitles | تباً لك رجل الضرائب |
| Pekâlâ, kötü haberimiz; Şerif'in vergi tahsildarı Clun'da. | Open Subtitles | . (حسناً ، الآن الأخبار السيئة , رجل الضرائب فى (كلان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 