"رحلة التخييم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kamp gezisi
• kamp gezisine
• kamp yapmaya
• kamp gezisini
• kamp gezisinde
• kamp gezisinden

Bunun karşılığında, bu haftaki kamp gezisi için size programı vereceğim.
في المُقابل , سأعطيكم كتابكم المُقدس لـ رحلة التخييم هذا الاسبوع

Beni duyabiliyorsan eğer kamp gezisi boyunca gıcıklık yaptığım için özür dilerim.
لذا ... إن كان بإمكانك سماعي، أنا جد آسفة لتصرفي الأحمق بشأن رحلة التخييم.

Bu eğlenceleri kamp gezisine saklayın.
احفظوا بعضاً مِن المُتعه لـ رحلة التخييم

Ortağına abayı yakmış, dokuz yıl boyunca hislerini içine atmış, taa ki kamp gezisine kadar.
يختار شخصا جذابا كشريك له ثم يحبس مشاعره لتسع سنوات, حتى رحلة التخييم

O da sizinle kamp yapmaya geldi mi?
هل ذهبت إلى رحلة التخييم .. أيضًا ؟

Hasta olduğum için gelemediğim kamp gezisini hatırladın mı?
أتذكر رحلة التخييم التي فوتها لأنني كنت مريضًا؟

Hiç bu kadar uzun beklememiştim gündoğumunu, belki 5.sınıftaki kamp gezisinde.
لم أنتظر مسبقاً كل هذا الوقت حتى تشرق الشمس ربما باستثناء رحلة التخييم في الصف الخامس

Bu onun Noel hediyesi. Onu kamp gezisinden önce almıştım.
هذه هي هديتها لعيد الميلاد اشتريته بعد رحلة التخييم

Üçüncü sınıf. Kanawauke Gölü kamp gezisi.
الصف الثالث رحلة التخييم إلى بحيرة (كانواكي)

kamp gezisi.
رحلة التخييم

Peter kamp gezisine gidip gitmeyeceğini sordu.
بيير, يسئل عما اذا كنتِ ستذهبين إلى رحلة التخييم

Boog gerçek kurt adam korkusunu yenerse benimle o özel kamp gezisine gidecek kadar cesur demektir!
إذا كان بوغ قادراً على أن يتخلص مِن خوفه ويواجه المُستذئب الحقيقي فإن لديه الشجاعة الكافيه ليذهب في رحلة التخييم معي

Kurt adamı ve av mevsimini durdurabilirsen seninle o özel kamp gezisine seve seve giderim!
إذا استطعتَ إيقافَ المُستذئب وإلغاء موسم الصيد المفتوح فسأكونُ مسروراً بالذهاب معك في رحلة التخييم

Oğlunla yapacağın kamp gezisini iptal ettin. İlaç kullanıp kullanmadığını bile bilmiyorsun çünkü artık onu tanımıyorsun.
لقد ألغيت رحلة التخييم مع ابنك ولا تعرف حتى إن كان يتعاطى مخدرات..

O aptal kamp gezisini unutabilirsin!
حسناً، يُمكنُكَ تركُ رحلة التخييم الغبية تلك

Hiç bu kadar uzun beklememistim gündogumunu, belki 5.siniftaki kamp gezisinde.
لم أنتظر مسبقاً كل هذا الوقت حتى تشرق الشمس ربما باستثناء رحلة التخييم في الصف الخامس

En azından sevmiştim taa ki o kamp gezisinde, Pete bana altı aydır yattıklarını söyleyene kadar.
على الاقل كنت احبها حتى رحلة التخييم حيث اخبرني بيتر انهما كانا ينامان سوية منذ ستة اشهر

Bu hastalığı da, ona bahsetmediğim bir kamp gezisinde kaptım.
الذي حصلت عليه في رحلة التخييم . و لم أقل لها شيئاً عنه

Babam ve Chelsea kamp gezisinden erken ayrılmaya karar verdiler.
ـ أبــــي و (شيلسي) قــررا الذهاب في رحلة التخييم باكرا