| Yarın patronunun çalışma odasına gidip Kitaplık rafındaki küçük, elektronik saati alıp bana getirmeni sonra da tekrar yerine koymanı isteyeceğim yapacağın iş bu kadar. | Open Subtitles | أريدك ان تذهب لمكتب مديرك وتأخذ الساعة الكهربائية من على رف الكتب وتحضرها إلي |
| Kitaplık, camlı dolap, bunlar hayatları düzenli ve anlamlıyken düzenliymiş. | Open Subtitles | ...رف الكتب ، الخزانة الزجاجية كل شيء في حياتها كان له معنى |
| Sanırım bu Kitaplık kayarak açılıyor. | Open Subtitles | وأعتقد أن رف الكتب هذا يتحرك للجنب |
| Bu Kitaplığın ağırlığı çok fazla. | Open Subtitles | رف الكتب هذا يزن المئات من الأطنان |
| Ve mektubu katlayıp Kitaplığın üstüne koyardım. | Open Subtitles | و طويت الرسالة، و وضعتها على رف الكتب |
| Sandalyelere, bir masaya ve... ve bir kitaplığa ihtiyacın olacak | Open Subtitles | أنت ستحتاج الكراسى و المنضدة ، و رف الكتب |
| Terapistin arkasındaki kitaplıktan. | Open Subtitles | على رف الكتب بالخلف |
| Kitaplık devrilmiş. Bunun dışında bir şey yok. | Open Subtitles | رف الكتب سقط، عدا ذلك هي بخير |
| Bu Kitaplık bayağı hareket ettirilmiş. | Open Subtitles | رف الكتب ذلك كان يتحرك كثيراً |
| Evet, Kitaplık temiz. | Open Subtitles | رف الكتب نظيف |
| Kitaplığın arkasında buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت أنها وراء رف الكتب |
| Tıpkı kitaplığa benzeyen biri var. | Open Subtitles | هناك شخصا يشبه رف الكتب |
| Tamam, o zaman kitaplıktan başlarım. | Open Subtitles | سأبدا في إصلاح رف الكتب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 