| Burası bir Bataklık ve daha öğrenemeden dibe doğru sürüklenirsin. | Open Subtitles | هناك رمال متحركة هنا و سوف تجذبك قبل أن تدرك |
| Kimse Bataklık kumundan bahsetmemişti. | Open Subtitles | لم يقل لنا أحد شيئاً عن وجود رمال متحركة |
| Florida'da 100 dönüm arazi aldım ve 98'inin Bataklık olduğu ortaya çıktı. | Open Subtitles | انا اشتريت 100 فدان فى فلوريدا و اتضح ليا ان 98 منهم رمال متحركة |
| 30 metre ilerisi, belki Bataklık kumu. | Open Subtitles | على بعد 30 ياردة ربما توجد رمال متحركة |
| Eğer imparatorluğunu kum üstüne yaptıysan, er ya da geç batacaktır. | Open Subtitles | . إذا بنيت إمبراطوريتك على رمال متحركة , عاجلاً أم أجلاً هو سيغرق |
| - Meksika'da Bataklık kumu yok ki ? ! | Open Subtitles | -انا اقف على رمال متحركة لايوجد رمال متحركة في المكسيك |
| A Bataklık yapmak, B bahçe yapmak veya C, bataklıktan kurtulmak. | Open Subtitles | هل تودى أ - صنع رمال متحركة ب - حديقة بها رمال متحركة |
| Burada Bataklık yok, değil mi? | Open Subtitles | ليس هناك أي رمال متحركة هنا صحيح؟ |
| Bataklık kadar derindir | Open Subtitles | أو رمال متحركة عميقة |
| Bataklık! | Open Subtitles | انها رمال متحركة |
| Bataklık değil bu. | Open Subtitles | ليست رمال متحركة |
| "Batı tarafında bir Bataklık doğuda da bir patika var." | Open Subtitles | هناك رمال متحركة غربك "وطريق يؤدي للشرق |
| O çamur değil, o bir Bataklık. | Open Subtitles | هذا ليس وحل , بل رمال متحركة |
| Bataklık kumu değil. | Open Subtitles | انها ليست رمال متحركة |
| - İşte orası Bataklık. | Open Subtitles | هناك رمال متحركة |
| - Bataklık kumu mu? | Open Subtitles | رمال متحركة |
| Kaygan kum. Onun bir suçu yok. | Open Subtitles | رمال متحركة ليس ذنبه |
| kum batağı! | Open Subtitles | رمال متحركة! عد! |
| Kaygan kum mu? | Open Subtitles | ! رمال متحركة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 