| Belki Roger ve Jim Miller bir yükün altına girmişlerdir. | Open Subtitles | ربما روجر و جيم ميلر قد تورطوا في شيء كبير |
| Bunlar da bize yardımcı olacak modeller, Roger ve Matt. | TED | وهؤلاء عارضونا سيقومون بمساعدتنا روجر و مات |
| - Ne yapmam gerektiğini söyle. - Roger ve Steve bunu üstlendiler. | Open Subtitles | قلي شو بعمل و انا رح نفذ فورا روجر و ستيف رح يظبطوا كلشي |
| Bu Roger ve Denise. Bunlar da kızları. | Open Subtitles | وهذا هو روجر و دينيس مع بناتهم |
| Ertesi hafta Roger ve Glenda Popes Kevin Jeffries'i evlatlık aldı. | Open Subtitles | بَعْدَ إسبوع، " . ."روجر" و"غليندا بوب. أخذوا "كيفين جيفريز" |
| Anne ve babam, Roger ve Kitty tanışmayı isteyeceğiniz en nazik insanlardır. | Open Subtitles | والداي "روجر" و "كيدي" من ألطف الاشخاص الذين ترغب بمقابلتهم. |
| Roger ve Judy çok mutlu bir çiftmiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | "روجر" و "جودي" كانا يبدوان زوجان سعيدان |
| Şimdi gitmiş, Hamptons'taki evin duvarlarındaki bakır kabloları söküyor benimse Connecticut'ta annem, Roger ve iğrenç bebekleriyle yaşamam gerekiyor. | Open Subtitles | والأن ستأخذ كل ما في بيتنا في الهامبتونز حتى يصبح مجرد أسلاك نحاس و سأضطر للعيش في كونتيكت مع أمي و روجر و اطفالهم المقرفين |
| O gece Roger ve Irene birlikteyken olanlar oldu. | Open Subtitles | في الحقيقة ذلك حدث ليلةً ما مع (روجر) و (آيلين) |
| Ve böylece Roger ve Sally tenha bir buluşma yeri aramaya başladılar. | Open Subtitles | وتستمر القصة... (روجر) و (سالي) خرجا... بحثاً عن مكان منعزل ليمارسا الجنس.. |
| Roger ve Kenny Roweka'yı kovdun mu? | Open Subtitles | -صباح الخير هل طردتِ (روجر) و (كيني رويكا)؟ |
| Roger ve Judy çok mutlu bir çiftmiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | (روجر) و(جودي) كانا يبدوان كزوجان سعيدان |
| Burada Roger ve Eduardo'nun nadir bir kan grubundan olduğu yazıyor. Doğru. | Open Subtitles | يقول هنا بأنّ (روجر) و(إدواردو) مشتركين في فصيلة دمّ نادرة |
| Ölümünden tam olarak beş ay önce Roger ve Chaz'le birlikte içinde röportajların ve basın gösterimlerinin olduğu bir çekim takvimi planlamak için bir araya geldik. | Open Subtitles | بالضبط 5 شهور قبل وفاتّه (روجر) و (تشاز) و انا تقابلنا لنخطط لبدء جدول زمنَي مرغوبّ للتصويَر |
| Ben Carol, 20 yıldır Roger'ın, Roger ve Chaz'in asistanıyım. | Open Subtitles | انا (كارول)، انا مساعدة (روجر) لأكثر من 20 سنة (روجر) و (تشاز) |
| Film şirketlerinin Roger ve Gene'in söylediklerini önemsemesi ama biz, diğer eleştirmenleri önemsemediği ayan beyan ortaya çıkmıştı. | Open Subtitles | أصبح واضح في كثير من الأحيان ان شركات الأفلام حملتَ الكثير من الغل حيال (روجر) و (جين) لكن لم تحمل الكثير حيال بقيتَنا. |
| Yönetmen ve yapımcılar, bu filmin yapılmasını sağlayan Roger ve Chaz'e en içten teşekkürlerini sunar. | Open Subtitles | صناع الفيلم يبعثّون بشكر نابعَ من القلبّ إلى (روجر) و (تشاز) لجعلهم لهذا الفيلم ممكنًا. |
| Roger ve Dodger ile harika bir üçlü yaptım ve fark ettim ki, bu dönem tüm odağımı, seksi golfçü ikizlerle birlikte olmaya vereceğim. | Open Subtitles | (بجنس ثلاثي رائع مع (روجر) و(دودجر وادركت بأني افضل ان اركز ببقية الفصل على ممارسة الجنس مع توأم أخوية الغولف المثيران |
| Ya pastanın üzerine "Roger ve Carl, Tebrikler!" yazması istenirse? | Open Subtitles | حسناً, وماذا لو طُلب منها الكتابة على الكعكة مبارك لكما يا (روجر) و(كارل)"؟" |
| Ne kadar uğraştılarsa da, Roger ve Sally içeri geri dönemediler. | Open Subtitles | مهما حاولوا... لم يستطع (روجر) و(سالي) العودة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 