عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"روكنفيلدر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Rögnvaldur
| Çığ yüzünden Rögnvaldur'un evinde tıkalı kaldım. | Open Subtitles | كنت محاصرة بسبب الانهيار في منزل (روكنفيلدر) |
| Rögnvaldur'dan başka şey öğrendin mi? | Open Subtitles | هل حصلتي على اي معلومات آخرى من (روكنفيلدر)؟ |
| Arayan Rögnvaldur. Onu denize açılırken görmüş. | Open Subtitles | لقد رأه (روكنفيلدر) يستقل قارب |
| Baksana. Rögnvaldur izliyor. | Open Subtitles | (روكنفيلدر) يشاهد الان |