"رياضيه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• spor

Haftaya Newport Beach'de spor araba alırken yakalanırsan cok üzülürüm cünkü seni adamlarımın bulmasını istiyorum.
وان اشتريت سياره رياضيه بـ 100 الف في شاطئ نيوبورت فهذا سيكون محبط لاني اريد ان يجدك رجالي ، وعندما يجدوك

Ama, biliyorsun, çok az sayıda öğrenci, spor bursu alabilir.
ولكن كما تعلم هناك القليل من الطلاب الذين يحصلون على منحات رياضيه للدراسه الجامعيّه حسناً ؟

Bu ders veya spor ile alakalı değil Bay Hummel.
هذا ليس اكاديمي او العاب رياضيه سيد هوميل

Bu arada, Hot Dog On A Stick'te ki kızlara bedava spor sütyeni dağıtıyordum.
بالمناسبه كنت أعطي حمالات صدر رياضيه بالمجان للفتيات اللواتي معهن هود دوق على عصا

Zombiler saldırırsa bir spor mağazasına saklanırım.
سأختبئ في محل أدوات رياضيه إن هاجمونا الزومبي

spor geçmişimi kullanırdım fakat kullanmamayı tercih ettim.
كنت استطيع استخدام امثله رياضيه ولكن اخترت ان لا افعل ذلك

Geçen yıl var olmayan spor salonunu yenilemek için 200.000 dolar kullandılar.
هم خصصوا 200 ألف دولار في السنه الماضيه لتجديد صاله رياضيه لا وجود لها أصلاً

- İğrenç spor çoraplarının altındaydı.
هل وجدتيها هنا؟ كانت اسفل جوارب رياضيه مقرفه

Ofiste spor ayakkabı giyme artık.
توقف عم ارتداء احذيه رياضيه وانت قادم الي المكتب

Arka koltukta spor çantası var.
أجل , حصلت على حقيبه رياضيه في المقعد الخلفي هنا

O bir spor öğretmeniydi, o yüzden tüm ağır kaldırmayı ona bıraktık.
هي كانت معلمه تربيه رياضيه لذا هي ستقوم برفع الاثقال

Sanırım Birleşik Devletler'de spor arabanız var.
ارى انك كنت تقود سيارات رياضيه في امريكا.

- Beyaz oğlan, mavi atlet, sarı spor ayakkabı.
فتى أبيض، بلوزه زرقاء، وأحذيه رياضيه صفراء.

Bu fazla spor muhabbeti gibi oldu.
عموما أنها تشابهات رياضيه هى دى ؟

Büyük kıç, kalın lastikler! spor direksiyon!
ياالهى انها سياره رياضيه رائعه

Sabitleme için gerçekten spor çantalarını mı kullandın?
أحقا استعملت حقائب رياضيه لتثبيته ؟

Sesli mesajlarımı ya da dün gece sana attığım mesajları alıyor musun bilmiyorum ama şunu belirmek isterim ki ben haki pantolon ve spor ceket giyiyorum yani istediğini giyebilirsin.
لا أعلم لو أنكِ حصلتِ على أياً من رسائلي الصوتيه أو النصيه ليلة البارحه ولكني لجأت بالطبع إلى بنطلون كاكي اللون وستره رياضيه

Park yerinde yeni bir kırmızı spor arabası vardı.
"وكان لديه سياره رياضيه حمراء جديده في ممرها"

42 yıl boyunca spor öğretmeniydim.
كنت معلمه تربيه رياضيه ل 42 عاما

Ama ben spor bursu aldım.
لقد حصلت على منحة رياضيه