عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ريمبراند" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Rembrandt
| Şöyle Rembrandt'ın önüne ki gün ışığından faydalansın. | Open Subtitles | أمام لوحة "ريمبراند" مباشرةً حتى يتم تسليط الضوء عليها |
| Rembrandt'ın eski karısının. | Open Subtitles | زوجة ريمبراند السابقة. |
| Rembrandt, burayı işaretle. | Open Subtitles | ريمبراند) علّم على هذا المكان). |