"رَأى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gördü
• görmüş
• gören
• gördüğünü
• görmemiş
• gördüğü
• görünce
• görmedim
• gördün
• görmemiştim
• görürse
• görmüştür
• gördünüz mü

Palyaçoyu değil ama palyaçonun arkasında ne olduğunu gördü.
لَيسَت المهرّجَ. لَكنَّه رَأى الذي كَانَ وراء المهرّجَ.

Millet, Joey az önce Janice'i eski kocasını öperken gördü
يارفاق، جوي رَأى جانيس تُقبّلُ زوجَها السابقَ.

Belki birbirinizi daha sık görmüş olsaydınız birbirinizi daha iyi tanırdınız.
لَرُبَّمَا إذا أنت وجِل رَأى بعضهم البعض في أغلب الأحيان أكثر،

Mac telefonunu araçta unutmuş bu tarafa geldiğini gören de yok.
هاتفه في السيارةِ، لكن لا أحدَ رَأى ماكاً إرجعْ هذا الطريقِ.

O halde, Adrian, o adamı önceden gördüğünü mü düşünüyorsun?
لذا، أدريان، تَعتقدُ أنت هَلْ رَأى بأنّ الرجلِ قبل ذلك؟

Zahmet etme, bütün sabah kimse onu görmemiş otelde.
لا تُضايقْ، لا له رَأى ه هناك كُلّ الصباح.

Ve insanları gördü. Aralarında yazarlar bile vardı.
لقد رَأى رجالاً، وبينهم كُتّاب آخرون حتى،

Ama Prens Ömer'in geleceğini duyunca son bir dümen için bir fırsat gördü.
لكن عندما عرف ان الامير عمر قادم الى البلدة اعتقد انة رَأى الفرصةَ لنتيجةِ واحدة اخيرة.

Haberi ulusal bir gazetede gördü ve belli ki ilgisini çekti.
رَأى القصّةَ في a ورقة وطنية وهو من الواضح أزعجَ إهتمامُه.

Georgie, filmi çektiklerini görmüş ve Betty'e hasta olmuş.
رَأى بأنّ يَجْعلونَ الفلمَ وهو تَجنّنَ حول بيتي :

Bu aradam kuzenim profilinizi internetteki bir arkadaşlık sitesinde görmüş.
أوه، بالمناسبة، رَأى إبنُ عمي لمحةُ حياتكَ على الصنعِ أي تأريخ. الشبكة.

Müvekkilim bu arabayı, yaşadığı yerden farklı bir yerdeki, yeni ofisinin orada kendisini takip ederken görmüş.
موكلي رَأى تلك السيارةِ التي تتبعه , خارجاً حيث عاشتْ في مكتبِها الجديدِ

- Elleriyle kurbanın kalbini çıkardığını gören bir tanık var. Ayrıca olay yerinde bunu bırakmış.
أي شاهد رَأى بأنّ يُمزّقُ قلب الرجلَ بأيديه العاريةِ.

Kaltaklardan bahsetmişken müdür Drake'i gören oldu mu?
تتكلّمُ عن ماذا هَلْ أي شخص رَأى الرئيسَ درايك؟

Küçük Rodney sana yerde balık gördüğünü anlattı demek.
قليلاً رودني أخبرَك رَأى سمكاً في الأرضيةِ.

Herhalde sizi hiç bir yangını söndürmeye çalışırken görmemiş.
أَحْزرُ بأنّه مَا رَأى وَضعتَ خارجاً a نار.

Robert'in onu gördüğü ilk gün geldi aklıma.
روبرت رَأى كلاكما فى اليوم الأول الذى وَصلتَم.

İsa da, onların acısını görünce ağlamaktan başka birşey yapamadı.
عندما رَأى السيد المسيح ألمهم، هو لا يَستطيعُ أَنْ يُساعدَ لكن البكاءَ، أيضاً.

Çünkü daha önce hayatımda hiç böyle bir şey görmedim.
لأن l've مَا رَأى أيّ شئَ مثل هذا في حياتِي.

Kötülük hep pusuda bekler, bunu iyi biliyorsun... çünkü bu kötülüğü kendi yüreğinde gördün sen.
وانت تعلم كم الشر يكمن في نفوس الرجال لَك رَأى ذلك الشرِّ في قلبِكَ.

Daha önce elinde kumanda olmadan bu kadar eğlendiğini görmemiştim.
l've مَا رَأى بأنّ عِنْدَهُ مثل هذا المرحِ بدون a جهاز التحكّم عن بعد.

Çünkü babam bizi öpüşürken görürse, Yoo Hoo diye bağırır.
لأن إذا رَأى أَبَّي بأنّ نُقبّلُ، هو سَيَهْتفُ Yoo Hoo!

Ayrıca odadaki tüm fotoğrafları da görmüştür.
و لا بدَّ وأنْة رَأى كُلّ الصورِ الموجودة في الغرفةِ.

- Hiç hayalet gördünüz mü?
لَهُ أنت أَو عائلتُكَ رَأى شبح أو خيال أَو شبح؟