"رُؤيتك ثانيةً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tekrar görmek
• daha görmek
• tekrar görmeyi
• yeniden görmek
• tekrar görüşürüz

Seni tekrar görmek güzeldi Claire.
أوه، بالطبع. حَسناً، كلير، هو كَانَ رائعَ رُؤيتك ثانيةً.

Merhaba Martin. Seni tekrar görmek güzel.
- مرحباً، مارتن، إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك ثانيةً.

Sana yardım etmeyeceğim, akşam yemeğine gelemezsin, ve seni bir daha görmek istemiyorum.
أنا لا أُساعدُك. أنت لا تَستطيعُ المَجيء إلى العشاءِ. وأنا لا أُريدُ رُؤيتك ثانيةً.

Seni bir daha görmek istemediğimi söylemedim mi?
ألم أخبرك بأنني لا أريدُ رُؤيتك ثانيةً أبداً؟

- Biliyorsun, seni tekrar görmeyi beklemiyordum.
أتَعْرفُ، أنا لَمْ أُتوقّعْ رُؤيتك ثانيةً.

Bay Meclis Başkanı. Sizi yeniden görmek güzel.
سيد سبيكر من اللّطيف رُؤيتك ثانيةً.

Hoşçakal, tatlım. - Umarım tekrar görüşürüz. - Evet.
أَتمنّى رُؤيتك ثانيةً قريباً- و أنا أيضاً ، كانت رائعة مُقابلتك -

Sizi tekrar görmek çok güzel!
كَمْ هو لطيف رُؤيتك ثانيةً

Seni tekrar görmek güzel. Memnuniyetle. Kendine dikkat et.
من اللّطيف رُؤيتك ثانيةً

Seni tekrar görmek güzel, Robert.
من اللّطيف رُؤيتك ثانيةً "روبرت"

Seni tekrar görmek güzel Robert.
من اللّطيف رُؤيتك ثانيةً "روبرت"

Sizi tekrar görmek çok güzel, Dr Jones.
(تسعدني رُؤيتك ثانيةً دكتور (جونز

- Seni tekrar görmek istedim.
- أردتُ رُؤيتك ثانيةً.

Şimdi gidiyoruz ve seni bir daha görmek istemiyoruz.
نحن نَتْركُ الآن، ونحن لا نُريدُ رُؤيتك ثانيةً.

Ben de seni tekrar görmeyi isterim bu arada masaj masasını getirmene gerek yok.
هَلْ تَمْزحُ؟ أنا أَحبُّ رُؤيتك ثانيةً. وبالمناسبة،

Nasılsın, Ally? Seni yeniden görmek ne kadar güzel.
إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك ثانيةً.

Seni yeniden görmek harika.
من الرّائع رُؤيتك ثانيةً