| Sonra bir daha duyduk ki iki kişiyi deşmiş Zagor. | Open Subtitles | وبعدها سمعنا أن زاغور قتل رجلين أحدهما كان شرطي |
| Önce öldü dediler Zagor'a. Sonra komalık. | Open Subtitles | في البداية اعتقدوا ان زاغور مات ولكنه كان في غيبوبة |
| Zagor'a avukat tutacakmış. "İleride öderim" dedi. | Open Subtitles | كانت تريد ان تستأجر محامي لـ زاغور وانها ستدفع لي لاحقا |
| Doğumuna yakın, Zagor bir isyana karışıyor yine. | Open Subtitles | وقبل أن تلد، دخل زاغور في قتال داخل السجن |
| Yol belli. Eğ başını usul usul yürü şimdi. | Open Subtitles | يجب ان أتعايش مع حبها لـ زاغور |
| O gün bu gün usul usul yürüyorum işte. | Open Subtitles | ولازلت أحاول التعايش مع عشقها لـ زاغور |
| Ama asıl Zagor'a kesikmiş. Zagor'da kaftiden içeride o sırada. | Open Subtitles | ولكنها مغرمة بـ زاغور الذي كان في السجن |
| Çocuğu da alıp, vın Diyarbakır'a. Zagor'un peşine. | Open Subtitles | حملت طفلتها وهربت الى زاغور مرة أخرى |
| Zagor'un Diyarbakır cezaevinde olduğunu duymuştum o sıra. | Open Subtitles | وقتها علمت ان زاغور في سجن دياربكر |
| Bir de Zagor vardı. - Bizim eski evin kiracısının oğlu. | Open Subtitles | وفجأة ظهر في حياتنا زاغور |
| Zagor'u ziyarete gidiyor. | Open Subtitles | كانت تزور زاغور |
| Bu arada Zagor içeriden çıktı. | Open Subtitles | وبعدها خرج زاغور من السجن |
| Uzatmayalım, Zagor'a müebbet verdiler. | Open Subtitles | زاغور حكم عليه بالمؤبد |
| - "Evlenelim, pederi kandırırım, Zagor'a bakarız.". Yok! | Open Subtitles | أقنعت والدي وان نتعتني بـ زاغور ولكن... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 