Bu akşam fıstık ezmesi ve jöle yiyeceğim. Artık FE ve J'ye paydos. | Open Subtitles | ،الليلة ، سآكل زبدة الفول مع المربى لن آكل الطعام السريع بعد الآن |
Yarım bira, pastırma ve üç kap fıstık ezmesi mi? | Open Subtitles | نصف زجاجة جعّة، ولحم مقدّد، وثلاث أكواب زبدة الفول السوداني؟ |
Bir fıstık ezmesi reklâmında oynaması için bebek aradıkları bir ilan gördük de. | Open Subtitles | رأينا إعلان يبحثون فيه عن طفل صغير للظهور في إعلان زبدة الفول السوداني |
Ona Fıstık ezmeli bir sandviç yapmıştım, o orada öylece oturuyordu. | Open Subtitles | أنا جعلتها شطيرة زبدة الفول السوداني، وقالت انها مجرد جلس هناك. |
Salamlı ve Fıstık ezmeli. | Open Subtitles | سلامي لحوم البقر مع زبدة الفول السوداني؟ |
Fakat yer fıstıklı krakerler nerede yapılıyor? | Open Subtitles | لكن ، أين يصنعون البسكويت المحتوي على زبدة الفول بداخله؟ |
fıstık ezmesine doğru ilerlemeyi düşünüyoruz, ama ağzının yapış yapış olmasını istemiyorum. | Open Subtitles | زبدة الفول السوداني، ولكنني لا أريد لفمه أن يثقل وينشف |
200.000 kavanoz fıstık ezmesi ve 365.000'den fazla Sevgililer günü kartı topladık. | TED | لقد جمعنا 200000 جرة من زبدة الفول السوداني وأكثر من 365000 بطاقة عيد الحب. |
Sanırım fıstık ezmesi yemekten bu kadar uzadı. | Open Subtitles | يجب أن يكون من زبدة الفول السوداني إنها من فعلت ذلك. |
Sürekli fıstık ezmesi yediği için herkes onun deli olduğunu düşünürdü. | Open Subtitles | الجميع يعتقد انه مجنون ، الطريقة التي كان يتناول بها زبدة الفول السوداني. |
Sanırım fıstık ezmesi yemekten bu kadar uzadı. | Open Subtitles | يجب أن يكون من زبدة الفول السوداني إنها من فعلت ذلك |
Sürekli fıstık ezmesi yediği için herkes onun deli olduğunu düşünürdü. | Open Subtitles | الجميع يعتقد انه مجنون الطريقة التي كان يتناول بها زبدة الفول السوداني |
Oyuncaklar ve fıstık ezmesi alırız. | Open Subtitles | و سنحصل على بعض اللعب و زبدة الفول السوداني. |
Bir paket şeker ve iskambil kağıdına sürülmüş fıstık ezmesi. | Open Subtitles | كيس من السكر وورقة لعب عليها بعض من زبدة الفول السوداني |
fıstık ezmesi ve jöle benim için anne sütü gibidir. | Open Subtitles | زبدة الفول السودانى و المربى طعامى المفضل. |
fıstık ezmesi ve jöle olmazsa, ve babama söylemezsem. | Open Subtitles | بدون زبدة الفول السودانى و المربى و لن أخبر أبى. |
Bir de Fıstık ezmeli buğdaylı gevrek koyma. | Open Subtitles | بنكهة المشوي لا تعطيه كرفس مع زبدة الفول |
Robbie ve ben Fıstık ezmeli sandviç yiyeceğiz. | Open Subtitles | انا و روبي بامكاننا ان ناكل زبدة الفول السوداني |
Fıstık ezmeli jöle mi? | Open Subtitles | الاخيرة له وجبة؟ زبدة الفول السوداني وجيلي ؟ |
Yulaflı kurabiyeler, Fıstık ezmeli kekler bitter çikolatalı, fındıklı eklerler yapardım. | Open Subtitles | كنت أعد حلوى الشوفان المجروش و شرائح زبدة الفول السوداني مع شطائر البندق بالشيكولاتة |
Rüyamda, fıstıklı ve ton ballıklı sandviç yiyordum. | Open Subtitles | أنني آكل زبدة الفول السوداني و سندويش تونه، |
Evim niye fıstık ezmesine bulanmış tartışmayalım. | Open Subtitles | أنا و أنت لن نتناقش عن مسألة أنتشار زبدة الفول بأرجاء منزلي |