ويكيبيديا

    "زرتُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • uğradım
        
    • gitmiştim
        
    • ziyaret ettim
        
    - Denedim. Aramayı denedim. Evine uğradım ve çoktan kaybolmuştu bile. Open Subtitles فعلت، حاولت الإتصال، زرتُ منزله، وكان قد إختفى مجدداً.
    Bölge sekreterine uğradım. Open Subtitles "زرتُ كاتب المقاطعة"
    Uzun zaman önce psikiyatriste gitmiştim. Open Subtitles منذ وقت طويل زرتُ طبيباً نفسياً
    - Evet. Çok güzel bir yer. Kuzenlerimi görmeye gitmiştim. Open Subtitles .نعم - .إنّها في غاية الجمال، لقد زرتُ أقاربي هناك -
    Onun yerine, perileri ziyaret ettim. Ya da bol miktardaki büyü stoklarını mı demeliydim? Open Subtitles عوض ذلك، زرتُ الحوريّات أو بالأحرى، زرتُ المورد الوافر لسحرهنّ
    Birkaç gün önce FBI'yı ziyaret ettim. Open Subtitles لقد زرتُ المباحث الفيدراليّة قبل عدّة أيّام. بعد زيارتي...
    Numata'ya uğradım. Open Subtitles زرتُ نوماتا
    Bir defasında Bakersfield'te gitmiştim. Open Subtitles زرتُ حقل الخبّازين ذات مرة.
    Yöneticilerinin biriyle üniversiteye gitmiştim. Open Subtitles كنتُ قد زرتُ فيها أحد أصدقائي
    Bir kere Cincinnati'ye gelmiştim. Ekim Festivali'ne gitmiştim. Hiç gittin mi? Open Subtitles زرتُ (سينسناتي) مرة، ذهبتُ إلى "مهرجان أوكتوبر"، أتفعل ذلك؟
    Karanlık olanı kocamı aramak için ziyaret ettim. Open Subtitles لقد زرتُ عالم الظلام باحثةً عنه.
    Ava'yı epey ziyaret ettim, ...çalışmasını ve sigara içişini izlemeyi seviyordum. Open Subtitles زرتُ "آفا" كثيراً. أحببت مراقبتها وهي تعمل وتدخّن.
    Dün Salini Adası'nı ziyaret ettim. Open Subtitles بالأمس زرتُ جزيرة سالينيا،
    Peck'in ofisinin oradaki marketi ziyaret ettim de onların kablosuz bağlantısına sızarak birinin onun evine zorla girdiğini gösteren bu görüntüyü indirdim. Open Subtitles شخصٌ ما زرع هذه المخدّرات. لقد زرتُ المتجر الذي تحت مكتب (بِك)... وحمّلتُ هذا المقطع المرئيّ لشخصٍ يقتحم شقّته من شبكتهم اللّاسلكيّة.
    - Kirke'yi ziyaret ettim. - Kimi? Open Subtitles لقد زرتُ (سيرسي)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد