- Denedim. Aramayı denedim. Evine uğradım ve çoktan kaybolmuştu bile. | Open Subtitles | فعلت، حاولت الإتصال، زرتُ منزله، وكان قد إختفى مجدداً. |
Bölge sekreterine uğradım. | Open Subtitles | "زرتُ كاتب المقاطعة" |
Uzun zaman önce psikiyatriste gitmiştim. | Open Subtitles | منذ وقت طويل زرتُ طبيباً نفسياً |
- Evet. Çok güzel bir yer. Kuzenlerimi görmeye gitmiştim. | Open Subtitles | .نعم - .إنّها في غاية الجمال، لقد زرتُ أقاربي هناك - |
Onun yerine, perileri ziyaret ettim. Ya da bol miktardaki büyü stoklarını mı demeliydim? | Open Subtitles | عوض ذلك، زرتُ الحوريّات أو بالأحرى، زرتُ المورد الوافر لسحرهنّ |
Birkaç gün önce FBI'yı ziyaret ettim. | Open Subtitles | لقد زرتُ المباحث الفيدراليّة قبل عدّة أيّام. بعد زيارتي... |
Numata'ya uğradım. | Open Subtitles | زرتُ نوماتا |
Bir defasında Bakersfield'te gitmiştim. | Open Subtitles | زرتُ حقل الخبّازين ذات مرة. |
Yöneticilerinin biriyle üniversiteye gitmiştim. | Open Subtitles | كنتُ قد زرتُ فيها أحد أصدقائي |
Bir kere Cincinnati'ye gelmiştim. Ekim Festivali'ne gitmiştim. Hiç gittin mi? | Open Subtitles | زرتُ (سينسناتي) مرة، ذهبتُ إلى "مهرجان أوكتوبر"، أتفعل ذلك؟ |
Karanlık olanı kocamı aramak için ziyaret ettim. | Open Subtitles | لقد زرتُ عالم الظلام باحثةً عنه. |
Ava'yı epey ziyaret ettim, ...çalışmasını ve sigara içişini izlemeyi seviyordum. | Open Subtitles | زرتُ "آفا" كثيراً. أحببت مراقبتها وهي تعمل وتدخّن. |
Dün Salini Adası'nı ziyaret ettim. | Open Subtitles | بالأمس زرتُ جزيرة سالينيا، |
Peck'in ofisinin oradaki marketi ziyaret ettim de onların kablosuz bağlantısına sızarak birinin onun evine zorla girdiğini gösteren bu görüntüyü indirdim. | Open Subtitles | شخصٌ ما زرع هذه المخدّرات. لقد زرتُ المتجر الذي تحت مكتب (بِك)... وحمّلتُ هذا المقطع المرئيّ لشخصٍ يقتحم شقّته من شبكتهم اللّاسلكيّة. |
- Kirke'yi ziyaret ettim. - Kimi? | Open Subtitles | لقد زرتُ (سيرسي) |