عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زمن الإنفجار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
patlaması
| Merkez patlaması yaklaşık sekiz dakika. | Open Subtitles | تم تقدير زمن الإنفجار الداخلى للقلب بتسع دقائق |
| Merkez patlaması yaklaşık yedi dakika. | Open Subtitles | تم تقدير زمن الإنفجار الداخلى للقلب بتسع دقائق |
| Merkez patlaması yaklaşık altı dakika. | Open Subtitles | تم تقدير زمن الإنفجار الداخلى للقلب بست دقائق |
| Merkez patlaması yaklaşık 20 saniye. | Open Subtitles | تم تقدير زمن الإنفجار الداخلى بعشرون ثانيه |
| Merkez patlaması yaklaşık 10 saniye. | Open Subtitles | تم تقدير زمن الإنفجار الداخلى بعشر ثوانى |