| Ağırlık, hareket ettiği sırada bacak kemiklerine farklı açılardan gelecek. | TED | الوزن سيكون على عظم الساقين في زوايا مختلفة كلما تحرك. |
| Biz aynı taraftaydık, kötü polislerle savaşıyorduk ama farklı açılardan bakıyorduk. | Open Subtitles | إننا بنفس الجانب، نحاربُ الشرطيين الفاسدين لكننا ننطلق من زوايا مختلفة. |
| Bu da farklı açılardan aynı model. | TED | وإليكم ذات النموذج الناتج من زوايا مختلفة. |
| halkaları farklı açıdan göreceğimizi çıkartabildi. | TED | نحن سنرى زوايا الحلقات من زوايا مختلفة. |
| Aslına bakarsan, o para boks maçının dört farklı açıdan çekimini de içeriyor. | Open Subtitles | في الحقيقة، السعر يتضمن تصوير حلبة الملاكمة من أربع زوايا مختلفة |
| Hayır, sert bir şey. Farklı açılar için. | Open Subtitles | لا إنها إسفنجة متينة تمكننا من الحصول على زوايا مختلفة |
| Evet! Ama başka açılardan da çekmeliyiz. | Open Subtitles | نعم، لكننا يجب أن نصورك من زوايا مختلفة |
| farklı açılardan aynı yöntemli model. | TED | وإليكم ذات النموذج الناتج من زوايا مختلفة. |
| farklı açılardan anarşi olurdu bu değil mi? | Open Subtitles | مع زوايا مختلفة. التي من شأنها أن تكون الفوضى ، أليس كذلك؟ |
| Ona farklı açılardan yaklaşırız. | Open Subtitles | ربما يمكننا استخدام تبديلنا ونأتي إليها من زوايا مختلفة |
| Böylece birbirlerine sürekli farklı açılardan hayran kalabildiler. | Open Subtitles | حتى يتمكنوا بالاعجاب من عمل بعضهم من زوايا مختلفة |
| İki darbe de aynı kalın objeyle farklı açılardan gelmiş. | Open Subtitles | صدمتين من ذات الشيء الشديد من زوايا مختلفة |
| farklı açılardan veya ışıklandırmayla fotoğraflar bulursanız eğlenceli olabilir. | Open Subtitles | و من الجيد أن تجدوا، زوايا مختلفة من الإضاءات للطعام. هذا يجب أن يكون أمرا مُمتعاً تماماً. |
| Gidip farklı açılardan çekeceğim. | Open Subtitles | سألتقط الصور من زوايا مختلفة |
| Kameralar, sürücünün tarafı ve ön taraf da dahil dört farklı açıdan çekim yapıyor. | Open Subtitles | قاموا يتغطية الكاميرات لأربع زوايا مختلفة تتضمن ناحية السائق والمقدمة |
| Bu kurşunlar üç farklı açıdan girmiş. | Open Subtitles | -مستحيل . أصابته هذه الرصاصات من ثلاث زوايا مختلفة. |
| Sadece başka açılardan yaklaşıyoruz. | Open Subtitles | ولكن من زوايا مختلفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 