İnsanlar beni işsiz bir adamın karısı olarak biliyor. | Open Subtitles | الآن يعرفني الناس على أنني زوجة رجل لا يذهب إلى العمل |
Bu davayı hatırlıyorum. adamın karısı ortadan kayboluyor. Çılgına dönüyor. | Open Subtitles | مهلاً ، أتذكّر هذه القضية زوجة رجل غني تختفي ، ويبدو مذهولاً حقاً |
Birçok kötü şey yapmama rağmen asla bir başka adamın karısını almadım. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل أشياء مخزية... لكني لم أقم بأخذ زوجة رجل آخر... |
Başka bir adamın karısını çalarsan aşkı yok edersin, ailesini yok edersin ve topluma ihanet edersin. | Open Subtitles | سرقت زوجة رجل أخر أنت تدمر الحب أنت تدمر عائلته وتخون المجتمع |
Eski sevgilisini kaybeden savaş suçundan zanlı birinin karısı kayıplarda. | Open Subtitles | زوجة رجل حرب مشتبه به, وصديقها الحميم للتو قتل و هي مفقودة. |
İyi bir adamın karısıyla yatan şerefsiz herif olmak istemiyorum. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أريد أن أكون ذلك الأخرق الذي يعاشر زوجة رجل طيّب |
Başka birinin karısını sevmek sadece felaketle sonuçlanır. | Open Subtitles | حب زوجة رجل اَخر لن يجلب له شيء سوى المشاكل |
O zaman, benim için bir subay eşi, olmamayı öğrenmek kolay olmalı... | Open Subtitles | لذا لم يكن الأمر صعبا بالنسبة لي أن أدرك بألا أكون زوجة رجل بالجيش |
Ve ben, başkasının karısıyla yatan biriyle asla iş birliği yapmam. | Open Subtitles | وأنا لم ولن أتعاون أبداً مع شخص ينام مع زوجة رجل آخر |
"Bir erkek başka bir erkeğin karısıyla zina yaparsa zina yapan erkek ve kadın muhakkak ki idam edilir." | Open Subtitles | "حكم الرجل الذي زنا مع زوجة رجل آخر" الزاني والزانية لابد أن" "ينفذ فيهم حكم الأعدام |
adamın karısı bir fahişenin kızı olunca ona hakaret etmek mümkün mü? | Open Subtitles | هل من الممكن إهانة زوجة رجل عندما تكون ابنة عاهرة ؟ |
Yatırımlarınızı korumak için bir adamın karısı öldürüldü. | Open Subtitles | قُتلت زوجة رجل لحماية عمليّاتك الإستثماريّة! |
Sizin karınız şimdi de başka zavallı bir adamın karısı. | Open Subtitles | زوجتك والآن زوجة رجل مسكين آخر |
Başka adamın karısını sikerken iyi de hırsızlığa gelince işler değişiyor mu? | Open Subtitles | ،يواقع زوجة رجل آخر لكنه يضع حدودًا للسرقة؟ |
Hayır, hayır o değil. Başka bir adamın karısını sikiyorsun. | Open Subtitles | لا ، لا ، ليس هذا ، انت تضاجح زوجة رجل اخر |
Eminim ki sana bir adamın karısını ve ailesini çaldığımı söylesem bunun nasıl yapıldığını anlarsın, öyle değil mi? | Open Subtitles | أراهن لو أخببرتك أنني سرقت زوجة رجل وعائلته ستفهم كيف تفعل ذلك، هاه ؟ |
bayılmış onlara. Ayrıca önemli birinin karısı. | Open Subtitles | إنها معجبة به إنها إيضاً زوجة رجل هام |
Herkes onun saygın birinin karısı olmaktansa... | Open Subtitles | لأن الجميع يفضل لها أن تكون زوجة رجل نبيل على أن تكون خادمة (بيفورت).. |
"Erkekler, boşanmış bir kadınla sevişmenin başka bir adamın karısıyla sevişmek gibi olduğunu itiraf etiler". | Open Subtitles | "الرجال اعترفوا أن النوم مع المطلقات هو نفس شعور النوم مع زوجة رجل آخر" |
Zengin birinin karısını kaçırırız... | Open Subtitles | تطاف لذا ، نأخذ زوجة رجل غني |
Ve Seksi! Kral David Başka birinin karısını Çalmış, | Open Subtitles | ومثير ، الملك (ديفد) سرق زوجة رجل آخر |
O zaman, benim için bir subay eşi, olmamayı öğrenmek kolay olmalı... | Open Subtitles | لذا لم يكن الأمر صعبا بالنسبة لي أن أدرك بألا أكون زوجة رجل بالجيش |
Bu nedenle aslında başka bir erkeğin karısıyla evli olmuş oluyorum. | Open Subtitles | فقد تزوجت فعلا زوجة رجل آخر |