"زوجتي لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Eşim
• - Karım
• Karımın
• ki karım
• Karım artık

Eşim üzgünken hiçbir şey yapmamı istemiyor.
زوجتي لا تريد مني أبدا القيام بشيء و أنا غاضب.

Umarım anlarsınız Eşim geç saate kadar çalışmamdan hoşlanmaz
أتمنى أن تغفروا لي كوني مختصراً زوجتي لا تحب أن أعمل لوقت متأخر

Eşim anal seksi sevmiyor ama ben yine de bana yapmasına izin veriyorum.
زوجتي لا تحب الجماع الخلفي، لكني لا أنفك أطلب منها فعله بي.

- Yok canım, tabii ki. - Karım bunu okumamalı.
لا، لا ، بالطبع لا - زوجتي لا يمكن أن تقرأ هذا -

- Karım. - Beni duydu mu bilmiyorum?
زوجتي لا أعرف إن كانت سمعتني

Karımın bana gerçeği söylemediğini tek bir yöntemle öğrenebilirdim.
واكتشفته بالطريقة الوحيدة التي أستطيعها بالنظر إلى حقيقة أن زوجتي لا تخبرني بالحقيقة

Açıkça görünüyor ki karım artık bana hiçbir şeyi anlatmıyor.
من الواضح بأن زوجتي لا تخبرني أشياءً من الآن فصاعداً

Evet, aslında Karım artık araba kullanmıyor. Nöbet geçirmeye başladı.
زوجتي لا تقوم بالقيادة بعد الآن هي تصاب بتلك النوبات

Tüm bu olanlardan sonra Eşim ve ben buna dayanamayız.
بعد كل هذا أناو زوجتي.. لا نستطيع تحمل ذلك

Eşim, bu ucubelerin arsamızda kalmasından hoşlanmıyor. - Sürekli kabus görüyor.
زوجتي لا تُحب وجود غريبي الاطوار في الحقل الخاص بها

Sorun şu ki, bayım Eşim artık şarkı söyleyemiyor!
المشكلة هي، يا سيدي العزيز زوجتي لا تستطيع الغناء بعد الان

Eşim, çocukları açken tek lokma bile almadı.
شأنه زوجتي لا تلمس لدغة بينما كان أطفالها يعانون من الجوع.

Öyle olmalı ancak Eşim pek terapilere inanmaz.
كان من المُفترض ذلك لكن كما تعلم إن زوجتي لا تُؤمن حقاً بالعلاج النفسي

Eşim tatlılara dokunmam için izin vermiyor, Fakat, 100 mil kuralım var.
‫زوجتي لا تسمح لي بتناول الحلوى ‫لكن لدي قاعدة الـ161 كلم

Eşim bile bana kulak asmıyor.
. حتى زوجتي لا تريد أن تستمع لي

- Karım kapıcıyla yatmıyor.
زوجتي لا تضاجع البوّاب

Karımın benle seks yapmaması etrafa bakmamı sağladı..
الآن، أنا لا أستطيع فهم كيف زوجتي لا تمارس الجنس معي وبعد ذلك تتركنى أخرج

Madem ki karım benden hoşlanmıyor o halde Pency için bir şeyler yapmalıyım.
ومع ذلك، منذ زوجتي لا يحبني، أنا يجب ان ننظر لل التعويض في بانسي.