Eğer üvey babası olacaksan, ona biraz baba tavsiyesi vererek başlamak zorundasın. | Open Subtitles | إن كنت ستصبح زوج أمها, فسيتوجّب عليك التناقش بإلقاء بعض النصائح الأبويّة |
üvey babası tarafından defalarca tecavüze uğramış ve bunu kimseye söylememesi için şiddetle tehdit edilmiş. | TED | تم اغتصابها مراراً، من قبل زوج أمها. وتم تهديدها بالعنف، في حال أخبرت أحداً |
Kızın 16 yaşına bir kez girer ve üvey babası, benim param yetmediği için ona bir araba alacağını söylerse... | Open Subtitles | عندما تبلغ ابنتك السادسة عشر ويخبرها زوج أمها أنه سيجلب لها سيّارة، لأنني لا أستطع توفيرها |
Ölen adam onun üvey babasıydı. | Open Subtitles | الرجل الميت كان زوج أمها |
Bay Hurley onun üvey babası ama hayır. | Open Subtitles | السيد (هيرلي) هو زوج أمها ولكن كلّا |
Sarah, merdivenleri çıkan Üvey babasının ayak seslerinden korkarak yatmayacak. | TED | سارة لن تستلقي في سريرها ليلاً بعد الآن، وهي خائفة من صوت خطوات زوج أمها وهو يصعد الدرج. |
Annesinin tek, Üvey babasının beşinci kızı. | Open Subtitles | الإبنة الوحيدة لأمها والخامسة عند زوج أمها |
Annesini intihar ederken görmüş ve üvey babası tarafından yıllarca taciz edilmiş. | Open Subtitles | لقد رأت أمها تنتحر وتم إستغلالها من قبل زوج أمها لسنوات |
Evet, numara iki hafta önce üvey babası tarafından bloke edilmiş. | Open Subtitles | نعم ,ولكن الشركة قالت لنا أن رقمها أوقف بطلب من زوج أمها قبل أسبوعين |
Annem üvey babası tarafından büyütülmüş. | Open Subtitles | لقد تمت تربية والدي من طرف زوج أمها |
Kızın üvey babası ile ilgili ciddi sorunları varmış. | Open Subtitles | وتعاني من مشاكل حقيقية مع زوج أمها |
Görünen o ki, üvey babası ona çok kötü davranmış. | Open Subtitles | اتضح أن زوج أمها أساء إليها كثيراً |
üvey babası kirayı çıkarabilmek için onu satıyordu. | Open Subtitles | زوج أمها كان يعرضها للإيجار |
üvey babası bir gece yarısı ona uğradıktan hemen sonraki gün New York'a otobüs bileti almıştı. | Open Subtitles | بعد أن زارها زوج أمها ليلاً (اشترت تذكرة حافلة في اليوم التالي ل(نيويورك |
Larry onun üvey babasıydı. | Open Subtitles | لاري,زوج أمها |
Elbette, Üvey babasının nasıl bir canavar olduğundan bahsedecek. | Open Subtitles | بالطبع,سوف تتحدث عن كيفية ان زوج أمها كان وحشا |
Üvey babasının onu becerdiğinden olabilir mi acaba? Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | بجانب أن زوج أمها كان يعاشرها؟ |
Üvey babasının onu becerdiğinden olabilir mi acaba? Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | بجانب أن زوج أمها كان يعاشرها؟ |