| Ve işi bitirmek için, Zorg'un eskimeyen... | Open Subtitles | ولإنهاء العمل كلّ موضوعات زورج القديمة لكن ذهبية |
| Ve işi bitirmek için, Zorg'un eskimeyen... | Open Subtitles | ولإنهاء العمل كلّ موضوعات زورج القديمة لكن ذهبية |
| - Bay Zorg sizinle konuşmak istiyor. - Kim? | Open Subtitles | السّيد زورج يودّ أن يتكلّم معك ماذا؟ |
| Söyle bana, küçük Bayan Tansy'nin kasabadan ayrılmasıyla uzun zamandır beklenen Zeorge'un başlangıcı mı demek bu? | Open Subtitles | أخبرني , مع مغادرة (تانسي) للبلدة هل يعني هذا أن الإنتظار الطويل للثنائي زورج علي وشك الحدوث ؟ |
| Zeorge. | Open Subtitles | زورج , كما في 000 |
| Eğer Zorg onları gerçekten istiyorsa... anlaşma yapmak zorunda kalacak. | Open Subtitles | إذا كان زورج يريدهم حقا فيجب أن يتفاوض |
| - Bay Zorg sizinle konuşmak istiyor. - Kim? | Open Subtitles | السّيد زورج يودّ أن يتكلّم معك ماذا؟ |
| Eğer Zorg onları gerçekten istiyorsa... anlaşma yapmak zorunda kalacak. | Open Subtitles | إذا كان زورج يريدهم حقا فيجب أن يتفاوض |
| Bay Zorg'un ofisi. | Open Subtitles | مكتب السّيد زورج |
| Bay Zorg'un ofisi. | Open Subtitles | مكتب السّيد زورج |
| Bay Zorg. | Open Subtitles | السّيد زورج |
| Zorg. | Open Subtitles | زورج |
| Sen bir canavarsın, Zorg. | Open Subtitles | أنت وحش زورج |
| Zorg'un Ofisi. | Open Subtitles | مكتب زورج |
| Ben Zorg. | Open Subtitles | زورج هنا |
| Bay Zorg. | Open Subtitles | السّيد زورج |
| Zorg. | Open Subtitles | زورج |
| Sen bir canavarsın, Zorg. | Open Subtitles | أنت وحش زورج |
| Hayır, Dash, hayır. Zeorge diye bir şey yok, tamam mı? | Open Subtitles | لا , داش , لا لا يوجد زورج |
| Zeorge'un kaçınılmaz olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | والآن تظن أن (زورج) لا مفر منه ؟ |
| Zeorge. | Open Subtitles | زورج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 