عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زورس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Zoric
| Siktir ya. Zoric bizi izliyor. | Open Subtitles | (تبا ياصاح السيد (زورس يحدق بنا |
| Bir, iki, üç, nefes al. - Bay Zoric yangın var! - Ne? | Open Subtitles | زورس) هنالك حريق)- ماذا؟ |
| - Bay Zoric? | Open Subtitles | (سيد (زورس |