| Yargıçla olan ön görüşmeme geç kalacağım. | Open Subtitles | سأتأخّر عن المحاكمة الأوّلية مع القاضي |
| Okula geç kalacağım. Bugün geç uyandın. | Open Subtitles | سأتأخّر عن المدرسة لقد أطلت النوم |
| İşe geç kalacağım. | Open Subtitles | سأتأخّر عن العمل |
| Fark etmez. İşe geç kalıyorum. | Open Subtitles | لا أدري، لا يهمّ، سأتأخّر عن العمل |
| Metro'ya yetişmem lazım. Okula geç kalıyorum. - Metroyla falan gitmiyorsun. | Open Subtitles | عليّ أن أذهب إلى قطار الأنفاق، سأتأخّر عن المدرسة- لن تذهبي إلى قطار الأنفاق- ماذا؟ |
| - Okula geç kalacağım. | Open Subtitles | سأتأخّر عن المدرسة |
| Mahkemeye geç kalacağım. | Open Subtitles | سأتأخّر عن المحكمة. |
| Partiye geç kalıyorum. | Open Subtitles | سأتأخّر عن حفل غداء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 