| Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | سأتحدّث إليك قريبًا، إلى اللقاء. |
| Hayır, Darryl, yüzük seksi değil. Seninle Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | لا، ( داريل ) إنّ الخاتم ليس مسروق سأتحدّث إليك لاحقاً |
| Tamam, Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | حسنا، سأتحدّث إليك لاحقا |
| Tamam. Tamam. Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | حسناً، سأتحدّث إليك لاحقاً. |
| Sanırım... Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | إذاً, أظن أنني سأتحدّث إليك لاحقاً إذن. |
| Sonra görüşürüz, Kıvırcık Kafa. | Open Subtitles | حسنا ، سأتحدّث إليك ،يا أشعث الرأس |
| Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | سأتحدّث إليك لاحقاً. |
| Yakında seninle konuşuruz. | Open Subtitles | سأتحدّث إليك بوقتٍ قريب. |
| Yakında konuşuruz. | Open Subtitles | سأتحدّث إليك قريباً. |
| Tamam, John, Sonra konuşuruz. Catrina'ya sevgiler. | Open Subtitles | حسناً (جون) سأتحدّث إليك لاحقاً (تحيّاتي الى (كاترينا |
| Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | سأتحدّث إليك عنه. |
| Söz veriyorum Sonra konuşacağız. | Open Subtitles | أعدك أنّي سأتحدّث إليك لاحقاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 