| Hayır, hayır arkadaşlar. Ben hallederim. | Open Subtitles | لا, لا, اذهبوا, اذهبوا ياجماعة, سأتولي هذا |
| Gerisini Ben hallederim. Sen çıkabilirsin, iyi eğlenceler. | Open Subtitles | اتعلم سأتولي هذا اذهب انت وامرح |
| Max, burayı Ben hallederim sen etrafı toplamaya başla. | Open Subtitles | "ماكس" ، سأتولي هذا. أنتِتبدئينبتنظيفالفوضىهُناك. |
| Hayır, sen etrafı toparla, burayı Ben hallederim. | Open Subtitles | لا ، أنتِ تبدئين بتنظيف الفوضى هُناك ... سأتولي هذا. |
| Bunu Ben hallederim. Sen gözünü Başkandan ayırma. | Open Subtitles | سأتولي هذا الأمر،إبق مع الرئيس. |
| Bunu Ben hallederim. | Open Subtitles | سأتولي هذا اعتقد ان ما يريد أن يقوله (جارفانكل) هنا |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | أنا سأتولي هذا الأمر |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | إذاً , سأتولي هذا |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | سأتولي هذا الأمر. |
| Hayır, hayır. Ben hallederim. | Open Subtitles | كلا ، سأتولي هذا |
| Önemli değil, Ben hallederim. | Open Subtitles | حسنا سأتولي هذا |
| - Sen git, bunu Ben hallederim. | Open Subtitles | إذهب، سأتولي هذا |
| - Ben hallederim. | Open Subtitles | -أنا سأتولي هذا. |
| - Ben hallederim. | Open Subtitles | -أنا سأتولي هذا. |
| - Ben hallederim. | Open Subtitles | -أنا سأتولي هذا. |
| - Ben hallederim. | Open Subtitles | -أنا سأتولي هذا. |
| - Ben hallederim. | Open Subtitles | -أنا سأتولي هذا. |
| - Ben hallederim. | Open Subtitles | -أنا سأتولي هذا. |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | سأتولي هذا |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | سأتولي هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 