عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأتى حالاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hemen geliyorum
| Ah, sezonun ilk " Hemen geliyorum" u. | Open Subtitles | أول مـرَّه تقول لى "سأتى حالاً" فى هذا الموسم |
| Hemen geliyorum. | Open Subtitles | نعم . سأتى حالاً |
| Tanrı'nın adaletine bak. Hemen geliyorum. | Open Subtitles | . يا الله , سأتى حالاً |
| - Orada kal, Hemen geliyorum. | Open Subtitles | أبقى مكانك،انا سأتى حالاً |
| - Pekala. - Hemen geliyorum. | Open Subtitles | ـ حسناً ـ سأتى حالاً |
| Hemen geliyorum! | Open Subtitles | سأتى حالاً |