| Cumartesi gecesine erteleyelim. Citronelle'de, ben ödeyeceğim. Seni ararım! | Open Subtitles | سأتحقق من يوم السبت من الممتع لقائك, سأحادثك |
| Vahşice deli olan bir dünyada pek rahatımdır. Ayarladığımda ararım seni. | Open Subtitles | أنا ارتاح بالأماكن شديدة القسوة، سأحادثك حالما نتفق |
| Yola çıktığımda ararım, tamam. Tamam, hoşça kal. | Open Subtitles | أجل، سأحادثك في الطريق، حسنًا، إلى اللقاء |
| Bak, bu aramaya cevap vermeliyim. Wasington'a dönünce konuşuruz. | Open Subtitles | لدي مكالمة هامة، سأحادثك عندما أعوم إلى واشنطن |
| Washington'a dönünce konuşuruz. - Peki, iyi. | Open Subtitles | لدي مكالمة هامة، سأحادثك عندما أعوم إلى واشنطن |
| - İyi oldu söylediğin. Sonra konuşuruz. Çok teşekkürler. | Open Subtitles | من الجيد معرفة هذا، سأحادثك لاحقًا شكرًا جزيلًا |
| Şimdi konuşamam, Jim... Bu gece arayacağım seni. Geliyorum, Ray. | Open Subtitles | ليس الآن يا جيم, سأحادثك الليلة, أنا قادم يا راى |
| Em, kapatmam gerek. Sonra ararım seni, tamam mı? - Ne istiyorsun? | Open Subtitles | يجب أن أذهب , سأحادثك لاحقاً ماذا تريد ؟ |
| Seni bu gece ararım | Open Subtitles | سأحادثك في المساء |
| Seni bir saate ararım. | Open Subtitles | سأحادثك بعد ساعة |
| Seni daha sonra ararım. | Open Subtitles | سأحادثك لاحقًا. |
| Tamam seni sonra ararım. - Dean... | Open Subtitles | -حسنًا، سأحادثك مجددًا فيما بعد |
| Annem. Sonra ararım. | Open Subtitles | أماه، سأحادثك لاحقًا |
| Şimdi kapatmam gerek. Daha sonra konuşuruz. | Open Subtitles | أنصتي يجب أن أنهي المكالمة، سأحادثك لاحقًا. |
| Şimdi gitmeliyim, sonra konuşuruz. Hoşçakal. | Open Subtitles | علي الذهاب، سأحادثك لاحقا، وداعاً. |
| Tamam dostum, sonra konuşuruz. Görüşürüz. | Open Subtitles | حسنا، حبيبتي، سأحادثك قريبا، إلى اللقاء |
| Benim yalnız hazırlanmam gerek. Yarın konuşuruz. | Open Subtitles | نعم، أحتاج أن أستعد وحدي سأحادثك غدًا |
| Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | سأحادثك فيما بعد |
| Tamam. Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | حسنا، سأحادثك لاحقا |
| Güzel, 10 dakika içinde tekrar arayacağım. | Open Subtitles | ؟ حسنا سأحادثك ثانية بعد 10 دقائق |
| - Kanıtla. Teknik ekiple konuşur konuşmaz sizi arayacağım. | Open Subtitles | سأحادثك بمجرد اتصالنا بمكتب الخدمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 