| O halde Cuma günü tekrar denerim. | Open Subtitles | سأحاول ثانية يوم الجمعة، الجمعة، أجل، جيد |
| Ama babası kadar inatçı. Sonra tekrar denerim. | Open Subtitles | لكنّها بعناد والدها سأحاول ثانية في المرّة المقبلة |
| Daha geç tekrar denerim. | Open Subtitles | سأحاول ثانية فيما بعد |
| tekrar deneyeceğim. Hadi çocuklar. | Open Subtitles | سأحاول ثانية هيا يا رفاق |
| Hayır, tekrar deneyeceğim! | Open Subtitles | لا ... سأحاول ثانية |
| tekrar deneyeceğim. | Open Subtitles | سأحاول ثانية |
| - Tekrar deneyeyim. | Open Subtitles | -لكنى سأحاول ثانية |
| Sorun değil. Yarın tekrar denerim. | Open Subtitles | لا عليك سأحاول ثانية غدا |
| Sorun değil. Yarın tekrar denerim. | Open Subtitles | لا عليك سأحاول ثانية غدا |
| - tekrar denerim efendim. | Open Subtitles | - سأحاول ثانية سيدي |
| Billy, tekrar deneyeceğim. | Open Subtitles | (بيلي) سأحاول ثانية |
| Tekrar deneyeyim. | Open Subtitles | سأحاول ثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 